中新网1月29日电 德国电信周二表示，已同意出售其有线电视资产，并将出售所得用于削减债务。
德国电信周二同一个投资者财团签署协议，将其剩余的6个地区性有线电视网络出售给后者。这个财团由Apax Partners、高盛的子公司Goldman Sachs Capital Partners以及Providence Equity组成。
该交易以现金方式进行，价值17.25亿欧元。交易预计将于2003年3月底完成。
此项交易为德国电信剥离有线资产的艰辛努力划上了句号。德国电信此举意在削减640亿欧元的债务负担。
德国反垄断监管机构2002年阻止了德国电信以55亿欧元的价格将有线资产出售给Liberty Media Corp.的交易。Liberty Media为有线电视巨子马龙所有。尽管Liberty Media通过间接控股荷兰United Pan-Europe Communications NV，在欧洲有线业大有作为，但去年马龙的欧洲有线业宏图大略由于监管机构方面的担忧而两度受挫。除收购德国电信资产的计划外，马龙收购法国电信旗下NV Casema的努力也告失败。上个月，Providence和凯雷投资集团收购了Casema。
德国电信与这三家私人资本运营集团达成的协议，体现了过去1年中媒体和电信资产价值的大幅下滑。
这种下滑已经打击了许多欧洲电信公司的股价，却可能是今年欧洲市场私人资本运营活动的好兆头。尽管股价下滑，但作为买方的私人资本运营公司一直对抢购廉价资产心存犹疑，因为过去1年中他们已经在其他媒体和电信资产方面遭受了打击。
