彭伟步：华文传媒肩负提升华人形象的使命

　　海外华文传媒肩负提升华人形象的文化使命

　　作者：彭伟步 广州暨南大学新闻与传播学院副教授

　　华文传媒，是指以华文为传播语言的传媒。华文传媒不仅是一个传播信息的载体，而且也是文化传播的重要渠道和工具。当前中国经济迅速发展，国际地位日益提升，处于民族复兴的关键时刻，华文传媒可以通过文化传播的形式，与世界其他民族文化进行对话，展现中华文化博大、宽容的文化性格，塑造海外华人的新形象，从而减少不利中华民族复兴的负面声音，华文传媒也藉此担当文化使者的角色，实现文化融合和种族合解的使命，与其他民族共同缔造多种文化共处，多元思想共存的和谐社会。

　　华文传媒的文化承传

　　华文传媒历史悠久。它可以追溯至唐朝的《邸报》，但在新闻界真正公认的近现代报业的开始则是1815年于马来西亚马六甲创刊的《察世俗每月统纪传》。当时这份教会报纸的主要目的虽然在于宗教的传播，但是它的创办对东南亚华人和中国大陆影响却相当深远。它冲破了清朝的言禁，打开了言论自由的大门，带给中国新的思想和风气，有力地促进了中国的思想进步，在海外也开启了中华文化传播的重要窗口。以《察世俗每月统传》海外办报标志，相继有海外华文报纸创刊。其中早期在文化传播作出贡献的有新加坡创刊的《叻报》、《新国民报》、《南洋商报》、《星洲日报》等。

　　随之而后的两份颇负盛名的报纸——《南洋商报》和《星洲日报》也在文化传播方面不甘人后。如五四运动期间，新文化运动直接影响《南洋商报》的风格，其副刊《新生活》全部采用白话文，为海外华文报纸的版面和文风带来一股文化清风。1929年1月15日在新加坡创刊的《星洲日报》，办报目的除了促销商品外，也是为了在海外倡导文化传播。创始人胡文虎在创办该报的宣言中阐述使命：“求民族、政治、经济的平等地位；力倡华侨投资祖国，藉定国基；提供各种教育，沟通中西文化，以增进华侨地位。”为了提高报纸的文化水平，胡文虎还请了当时在文学界相当有名气的作家郁达夫做副刊编辑，促进了《星洲日报》文学副刊的发展。可以说，几乎所有的海外华文传媒都把文化传播作为己任，在海外传播中华文化和对异族文化的介绍等方面作出了巨大贡献。

　　比如说，几乎所有的华文报纸都开辟副刊，不但介绍了中华文化，也刊登了翻译过来的异族文学作品；不但为华人提供了丰富的精神食粮，而且为他们提供了了解异族文化的窗口和渠道，充分体现了华文传媒的文化传播、联结和融合的功能，担当了重要的文化使者的角色。它们在传播中华文化的同时，也塑造了刻苦、勤奋、节俭、善良的华人形象。