从1991年的《纵横四海》算起，张家振和吴宇森已经合作17年了，但一部《赤壁》就耗费了他们5年，为此他和吴宇森还推掉了5部好莱坞片约，不过能和朋友一起实现梦想，他说自己一点不后悔。真所谓“物以类聚、人以群分”，吴宇森对记者很温和，张家振对我们也是和蔼可亲，说到开心时还向我说起当年他和吴宇森的糗事。有人说，华人导演在好莱坞取得最好成绩之所以是吴宇森，除了吴大师的实力外，还因为他身后的张家振。纽约大学电影专业毕业的张家振告诉我们，因为他和吴宇森在美国从来不把自己当外人，尽量去适应那边的制度，才有今天的成绩。但在《赤壁》之后，他和吴宇森还是会将更多的精力放到华语地区。

　　《赤壁》 做成上下集是被逼的

　　新京报：《赤壁》(上)长达2小时20分钟，有人认为有些冗长。

　　张家振：长度是没办法的事，吴宇森导演也不愿意剪短。我作为制片人当然希望短一点，电影院可多排一场嘛。而且我怕观众的耐心不够，上集人物多、动作场面也多，如果时间短一点会让观众的兴奋点更集中，更想看下集。

　　新京报：为什么要做成上下集？

　　张家振：没办法，被逼的。2004年《赤壁》最开始找的是保利华亿，当时他们问我成本，我说不要超过3500万美元，但他们一公布就5000万美元，没办法我就融资5000万美元回来了。后来不同的编剧改，剧本越来越长，我一算7000万美元收不住，就跟吴宇森说可不可以分两集拍，吴宇森说不可以，因为这是一个故事，我当时焦虑得都进医院了。后来对吴宇森说，你要么不要拍就停了，要么就分，中影集团韩三平很够朋友，他出了一个主意，劝吴宇森在三江口战役这里分，吴宇森答应了。

　　新京报：但现在分两集的状况，下集要集中蒋干盗书、草船借箭、火烧赤壁等精彩故事，会不会太拥挤了？

　　张家振：日本投资方说日本观众最喜欢关羽和赵子龙，吴宇森说，哎呀，要帮他们加戏，其实赤壁和这两个人关系不太大的。电影一开场就有赵子龙，后来没有了就不好，所以周瑜去救小乔时赵子龙也参加了。另外，介绍人物的出场也占了时间，铺排非常多。相比而言，第二集的节奏非常紧，可看性也会高很多。

　　新京报：华语古装大片多数依靠国外版权买卖维持成本，《赤壁》到目前为止，投资收回了多少？

　　张家振：现在起码做到不赔本了，投资人7000万美元的钱拿回来了，还没上映这个目标我已做到了。我自己处理的内地、台湾、香港、日本、韩国5个地区，其余亚洲国家、欧洲、澳大利亚等地区由美国公司来负责，电影2007年4月17日开机，2008年2月柏林电影节时版权都卖出了，现在只剩下美国版权没处理。在内地，中影和我们有个保底，上下集保底的钱我已经收了，《赤壁》这个项目票房将来分多少，要看上映状况。

　　新京报：《赤壁》从开拍到现场出现这么多风波，是不是和电影工业基础薄弱有关？

　　张家振：不是这样，是因为《赤壁》在国内太受关注了，其实每一部影片拍摄都会出现演员、摄影、动作指导换人，人员受伤等状况，我们这个戏拍了9个月，当然可能会有意外发生。其实《泰坦尼克号》拍摄时也死了很多人，但没有媒体大范围报道。

　　新京报：那《赤壁》在小汤山的火灾，给你们造成多大的损失？

　　张家振：有工作人员不幸去世，我们很难过，赔偿、葬礼等事务我全程都在做，后来我没对媒体回应这个事，是因为怕媒体大面积报道，会给死者的家属造成伤害。吴宇森对演员一向非常好，这个事发生后，他也一时冲动说，我以后不要再拍电影了。由于奥运期间，北京不能开拍电影，我们在考虑搬到上海或是横店。

　　未来 重心会放在华语地区

　　新京报：有报道说，你们拍完《1949》后，可能要和约翰尼·戴普(Jonny deep)合作西部片？

　　张家振：我和吴宇森很想在华语地区多拍一些电影，但美国那边也不会放弃。约翰尼·戴普的公司和我们公司确实有合作，想拍一个漫画改编的西部片，他的公司是他姐姐在处理，剧本已经在写了，但剧本完成后约翰尼·戴普本人演不演就不一定了。

　　新京报：《赤壁》、《1949》之后，你的精力会重新放到好莱坞吗？

　　张家振：《赤壁》之后，我2/3的精力要放在华语地区，弄一个普通的好莱坞电影对我来说已没有意义，我想拍自己喜欢拍的电影，跟我喜欢的导演合作，吴宇森只有一个，而且拍一部戏那么久。我现在有三部戏，一部是和法国导演、一部和英国导演，还有和韩国导演金知云合作翻拍老的法国电影。

　　新京报：最近你和杨紫琼、唐在扬开了经纪公司，为什么在做制片公司同时还做经纪业务？

　　张家振：其实弄经纪公司很麻烦，但现在华语地区，每一个大的制片公司都有经纪部，他们都有自己的演员。我拍电影，那些公司会说他们的演员要先拍自己的电影。我希望在中国多拍一些电影，有明星才能预售版权，我要培养自己的明星。另外，香港演员断层很厉害，我16年前离开香港，那时红的是梁朝伟、周润发、金城武、李连杰，现在回到香港发现还是这几张面孔，女演员则退休得差不多了，因此我的经纪公司里女演员居多。

　　过去 吴宇森当年对我很好

　　新京报：你怎么和吴宇森成为朋友的？

　　张家振：去嘉禾当制片，第三部我经手的电影就是吴宇森的《龙潭老鼠》，筹备了很长时间，开拍前一天他和嘉禾吵架，就没拍成。那时，嘉禾很多人是从邵氏过去的，他们都讲上海话，对我比较忽视。吴宇森和我都讲广东话，他对我非常好。我从来没吃过日本料理，他带我第一次吃日本料理，我从来没有去过舞厅，他带我去舞厅。(吴宇森很会跳舞吗？)那个舞厅主要不是跳舞的，不说了(笑)。

　　新京报：后来怎么就组成了黄金搭档？

　　张家振：吴宇森离开嘉禾后，我们10年没见面，后来我到徐克公司工作，和吴宇森又开始打交道了。当吴宇森拍完《英雄本色2》后和徐克弄得不是很愉快，很多人要挖吴宇森，他说要忠于徐克不想走，但戏又拍不了。吴宇森想拍《喋血街头》、《纵横四海》，徐克都说不可以，想拍《喋血双雄》，徐克说香港没有那种杀手的，没有人看的。周润发很够意思，跑去和金公主电影公司大老板谈，要拍《喋血双雄》，老板下命令徐克不能不拍。后来我和徐克约满后，就和吴宇森开公司合作了，入行时他对我非常好，这么多年合作也形成了不少的默契。

　　记者 杨林