《团圆》一刀未剪通过审查 将足本上映(图)

　　▲《团圆》国际版海报。 （资料图片）

　　▲《团圆》讲述了台湾老兵回上海寻找昔日爱人的故事。 （资料图片）

　　去年凭借《白鹿原》跨入“亿元导演俱乐部”的王全安，本月将携勇夺柏林电影节银熊奖的影片《团圆》重归大银幕。记者昨日从片方处获悉，《团圆》已定于9月19日全国公映，且“一刀未剪”，这也是王全安首次完整亮相国内大银幕的电影。

　　从题材上看，与《白鹿原》相比，王全安觉得《团圆》更为含蓄。他告诉记者，“《白鹿原》中的各种冲突还是比较明显，而且有小说原著在先，很多观众知道故事的发展。而《团圆》就不一样了，它是表面上平静，却在含蓄中隐含着汹涌的情感。三个老人内心世界的情感很微妙，他们的内心是通过上海话的轻言细语和细微动作体现出来，不是那么轻易就能察觉的”。

　　“《团圆》只有42场戏，但这42场戏加在一起是一个不可分割的整体，很完美，不忍下剪。”一位看过《团圆》的圈内人士告诉记者。在《团圆》中，王全安有意营造一种话剧感，全片很多场景都是通过长镜头观察角色们在狭小空间里的对话。曾凭借《白鹿原》拿下最佳摄影奖的摄影师卢茨，在《团圆》保留了一些自己擅长的手持摄影画面，增加影片的真实感。

　　去年，《白鹿原》最终剪成了156分钟的版本，才得以在影院上映，且影片因删减的内容过多引发了巨大的争议。更早前，王全安的《图雅的婚事》、《纺织姑娘》在国内上映都进行了一些删减，《团圆》此次一刀未剪直接通过审查，公映版本与当年柏林电影节公映版本一秒不差。

　　《团圆》讲述了一个台湾老兵在离开大陆60年后回到上海寻找自己爱人的故事，老兵、妻子以及妻子在大陆的丈夫与家人，一群承担着分离愁苦的人，在颇具中国特色的饭桌上历经一次次艰辛的谈判，一点点揭开过往的岁月……《团圆》的故事全部来自真人真事。王全安解释，之所以选择上海作为故事的发生地，是因为上海是最能体现近年来中国剧烈变化的城市，同时呈现出城市最摩登和最传统的元素。

　　《团圆》定档中秋，也被影迷誉为“中秋定制电影”。《团圆》出品人称，“要形容《团圆》像什么的话，应该是红酒，之前已经酿了很久，在柏林打开瓶盖时，让人微微沉醉了一下，然后又拿回来在地窖里藏了3年，这就是《团圆》跟其他电影的差别。”（记者 李佳佳 实习生 何蕴虹）