泰国女力士泪洒东莞 京奥冠军亚运摘铜不甘心

　　中新社东莞11月14日电(记者 沈晨)泰国女力士巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭14日晚泪洒东莞，挂在脖子上的亚运会铜牌让她很不甘心。赛后走进新闻发布厅，这位北京奥运会的金牌得主一度不知道如何用言语来表达内心的痛苦。

　　当晚，巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭以215公斤的总成绩(抓举92公斤，挺举123公斤)获得广州亚运会女子举重53公斤级铜牌，这是泰国举重队在本届亚运会上的第二枚奖牌。中国和哈萨克斯坦选手分获该级别冠亚军。

　　巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭痛哭的原因是她搞不明白为什么抓举成绩会如此之差。当晚决赛，她只是在第一把抓举起了92公斤，此后两次冲击95公斤均告失手。泰国举重队领队陈远辉赛后告诉中新社记者，她平时训练的成绩在98公斤左右。

　　巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭赛后说：“在泰国国内训练的时候，我的体重是56公斤左右。来到广州后，体重降到了52公斤多。体重降下来了，力气好像随之也飞走了。最后到挺举的时候，我都没有力气了。”

　　陈远辉透露，备战时间短也许是巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭当晚失利的另一原因。陈远辉透露，巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭一直有伤在身，亚运会前才完整训练了4个月。

　　陈远辉认为，尽管巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭一再表示自己尚未决定是否参加伦敦奥运会，但是作为泰国举重队的领军人物，巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭出现在伦敦的可能性很大。

　　两年前的北京奥运会上，巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭以221公斤的总成绩夺得女子举重53公斤级金牌。当时，她兴奋地说，在去北京之前一个算命先生告诉她，如果想夺冠，必须改名字。她很相信算命先生，听从了他的意见。结果，她赢得了奥运金牌，并赢得了1千万泰铢(约合30万美元)的巨奖。(完)