10时报盘:沪指强势翻红 石化个股活跃

　　中新网7月30日电 石化系个股强势拉升带动沪指翻红，中石油、中石化指数贡献合计达7点，中海油服、中国神华等权重股亦表现强势。

　　截至发稿时，上证综指报2188.50点，涨5.31点，涨幅0.24%；深成指报7885.80点，涨18.76点，涨幅0.24%。(中新网证券频道)