【解说词】2011年12月初，湖北省全面启动主题为“挖塘堰、强基础、惠民生”的“万名干部进万村挖万塘”活动。2012年1月6日，湖北省妇联主席肖菊华一行30余人，在“万名干部入万村挖万塘”的工作驻点湖北省黄梅县五祖镇一村庄挖泥挑土，为该地当家塘清淤扩建。

　　【同期声】湖北省妇联主席 肖菊华：我们都是本身是农民出生的，这个刚才干这个活的话，感觉到很亲切，而且也觉得心理上很高兴，这个有这种机会，能够回到农村，参与这样的一些大的活动，也保持农民的本色吧。

　　【解说词】2011年12月初，湖北省全面启动主题为“挖塘堰、强基础、惠民生”的“万名干部进万村挖万塘”活动。2012年1月6日，湖北省妇联主席肖菊华一行30余人，在“万名干部入万村挖万塘”的工作驻点湖北省黄梅县五祖镇一村庄挖泥挑土，为该地当家塘清淤扩建。

　　【同期声】湖北省妇联主席 肖菊华：我们都是本身是农民出生的，这个刚才干这个活的话，感觉到很亲切，而且也觉得心理上很高兴，这个有这种机会，能够回到农村，参与这样的一些大的活动，也保持农民的本色吧。

　　【解说词】湖北今年遭遇三季连旱，暴露全省小型水利建设短板。部分山区塘堰甚至接近30年没有清淤，给农业抗旱和灌溉带来不利影响。从2011年12月至2012年3月，湖北于全省范围内开展“万名干部进万村挖万塘”活动，计划整治塘堰20万口以上，以此带动全省小型水利设施的整治和建设。

　　【同期声】当地村民：我们这里一块就靠这里一条塘，这下面有二十多条堤。

　　当地村民：因为我们是山区贫困地区，自己想扩建很难，所以有组织上来帮我们呢，把这个塘做成扩建，将来老百姓能够取得双丰收。

　　【解说词】据悉，湖北省妇联发动各方力量，筹措资金120余万元，帮助工作驻地4个村开展塘堰整治工作，为其清淤扩建28口塘堰。

　　(记者邹浩 刘莉莉湖北黄梅报道)