10月24日晚上,国际道教论坛“东西论道”电视论坛在湖南南岳激情开讲。这场主题为“道教文化与现代文明”的论道中,分别代表东、西方的原全国人大常委会副委员长许嘉璐对话英国汉学家、世界宗教与环境保护基金会秘书长彭马田,各自阐述东西方对道教的理解,对谈道教关于人与自然和谐相处的思想。同时,彭马田先生与来自世界20多个国家和地区的500多名高道大德和专家学者分享了自己多年在西方国家的传道经验。
【同期】新加坡道教协会副会长 陈至霞
10月24日晚上,国际道教论坛“东西论道”电视论坛在湖南南岳激情开讲。这场主题为“道教文化与现代文明”的论道中,分别代表东、西方的原全国人大常委会副委员长许嘉璐对话英国汉学家、世界宗教与环境保护基金会秘书长彭马田,各自阐述东西方对道教的理解,对谈道教关于人与自然和谐相处的思想。同时,彭马田先生与来自世界20多个国家和地区的500多名高道大德和专家学者分享了自己多年在西方国家的传道经验。
【同期】新加坡道教协会副会长 陈至霞
他(彭马田)就是说 应该是从故事那边开始 因为他(彭马田)觉得故事呢 用故事来解释我们的这个 道教的文化就比较方便 所以每个人能接受 每个人听了 假如开心的大家都能笑 他们就很容易接受 就是从那边开始
来自新加坡的李至旺道长也和记者分享了他在印尼传道时的故事。
【同期】新加坡道教协会会长 李至旺
我到印尼去传教的时候 跟他们讲课教学 我要他们学习的这种 认识中文 同时写拼音 他们会读 那在教完了一课了 哇 我感觉到好高兴 因为他们唱啊 念经啊 都发音很准确 偶然间我看他们的经书 我吓了一跳 他们把原本的经书完全抛掉 自己用一本完全用他们印尼音 来拼音的字来拼起来的 完全没有一个中文字了 所以我告诉他们不行 因为你这样的话 你只是学了拼音 你不了解那个经文 你也不能够学习那个文字 你要认识道教 要学习道教 你必须要懂得中文
记者 徐志雄 湖南衡阳报道
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved