【解说词】9月25日，在重庆市市长国际经济顾问团会议第六届年会的新闻发布会上，重庆市市长现场为众多记者“普及”本届年会主题“云端智能城市”中有关“云”的概念。并在讲话中提到，自己不想被一些不明概念的记者以讹传讹，最终导致被微博骂的后果。

　　【同期声】重庆市市长 黄奇帆

　　【解说词】9月25日，在重庆市市长国际经济顾问团会议第六届年会的新闻发布会上，重庆市市长现场为众多记者“普及”本届年会主题“云端智能城市”中有关“云”的概念。并在讲话中提到，自己不想被一些不明概念的记者以讹传讹，最终导致被微博骂的后果。

　　【同期声】重庆市市长 黄奇帆

　　这个建设云的事情，你们新闻记者有时候写东西，你写一个小概念，说了一大段空头的话，说了白说。所以我的意思是大家都要弄懂了，准确报道。否则的话，离题万里说一通，有时候以讹传讹，然后就变成，传讹出来的东西带上一个人的名字，我， 最后变成我在胡说八道，最后所有的微博把我骂一通，所有的内行也把我骂一通。我觉得我们在座的都在这方面要科普一下，要学习一下。

　　【解说词】为了让现场记者真正了解“云”的概念，重庆市长黄奇帆声情并茂地解释起来，并介绍了重庆有关云计算数据中心的建设规划。

　　【同期声】重庆市市长 黄奇帆

　　要说云的话我们要做什么事呢，做三件事，一个是在岸的，一个是离岸的，一个就是也是个产业集群，其实跟我在说的，品牌商、代工商、零部件形成一个结群。服务商不是一个，是一群，每一群都做某一种业务，作为我们市政府定下来的目标，我们大体上，就是在(重庆)两江新区，会有一个云计算的数据中心的基地。

　　【解说词】据了解，重庆市市长国际经济顾问团由重庆市市长聘请30-40名世界500强企业和国际知名企业董事长或总裁组成。本届年会邀请到包括美国福特、法国拉法基等33家世界500强企业董事长、总裁担任成员。自2006年以来每届年会都围绕着一个主题进行讨论。

　　记者 曹多然 向丹 重庆报道