12月24日上午,青春偶像剧《恋爱兵法》全球首播主创主演见面会在长沙举行,主演金桢勋、徐若瑄、陈紫函、吴孟达、袁文康齐齐亮相。
总制片人,曾制作过《士兵突击》、《功勋》等热门剧集的吴毅首先发言:“《恋爱兵法》是一部打造国产偶像剧的高端作品,这部剧我们集合了全亚洲的超强阵容。”
谈起这部戏的拍摄,演员们表示语言是一个很大的障碍。
徐若瑄: “刚才看到的(片段)是经过配音,其实我们现场拍摄的时候基本是鸡同鸭讲,我讲中文,他讲韩文。我们的功课就是要把对方的台词都背下来。”
金桢勋说虽然语言不通,但是剧组的人都很关心照顾他,事实上没有想象的那么困难。
正在谈得兴起,徐若瑄突然爆了两个猛料,引得全场大笑。
“因为我们导演、摄影师都是韩国来的,不会讲中文。当他们要拍特写的时候,比如说金桢勋,他们就说金吧。我们听久了就知道了,那我就是D吧,他在里面演王文清嘛,他就是王八,然后达叔最爱的那个波波老师正好就叫波吧,波霸。”
“她(陈紫函)就在我面前换衣服啊。她就脱光光在我面前走来走去,紫函很像男人。有时候门没关好,我的工作人员全把那个毯子拉起来,说‘紫函,你在干什么!’”
据介绍,《恋爱兵法》将于2008年1月份在湖南卫视播出。(完)
(记者 张家根)