频 道: 首 页|新 闻|国 际|财 经|体 育|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|留 学 生| 科 教| 时 尚|汽 车
房 产|电 讯 稿|图 片|图 片 库|图 片 网|华文教育|视 频|供 稿|产经资讯|广 告|演 出
■ 本页位置:滚动新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
英媒球评不忘“政治背景”:足球比赛的政治隐喻

2006年06月12日 17:40

  中新社伦敦六月十二日电(李鹏 姚丽君)世界杯十一日的三场比赛,不约而同地卷入政治含义。这使英国媒体在评论三场比赛时,都念念不忘其“政治背景”。

  虽然媒体在赛前的调查显示出了球迷对政治的漠不关心,但塞黑对荷兰、安哥拉对葡萄牙、伊朗对墨西哥三场比赛,在观者眼里,都有可谈的政治话题。黑山共和国一个月前公投独立,塞黑分成了两个国家,这样赛前演奏的国歌和球迷手中的国旗是什么变得棘手;葡萄牙曾经做为殖民者对安哥拉统治了将近四百年,这场比赛也被看成了是前殖民地与原宗主国之间的清算;而因为核问题和伊朗总统的激烈言论,引发了德国当地对伊朗的示威游行。

  路透社报道说,安哥拉在开场时面对他们的“前殖民统治者”表现得过于紧张,这种紧张的情绪直到下半场才彻底释放。每日电讯则评论,没有太多的人给予安哥拉队过高的期望,但无论结果如何,安哥拉都让“前殖民者看到了他们的力量”。太阳报也指出,与安哥拉相比,葡萄牙的胜利显得死气沉沉,他们领教了“殖民地的反抗力量”。

  对于伊朗队场上的表现,英国媒体对伊朗队上半场的表现予以赞赏,不过更欣赏墨西哥队的活力。BBC评论说:“伊朗人只会踢半场球”;路透社评论,在主教练拉沃普的带领下,进攻型打法和启用新人“让墨西哥队返老还童”。

  每日镜报特别注意了球赛“政治影响”:虽然德国政府早就声明伊朗总统内贾德是不受欢迎的人,但是从今天比赛的情况上看,内贾德不太可能来德国了,所以德国当局可以松一口气了。据称,如果伊朗队打入决赛,伊朗总统内贾德将到现场给球员的打气,这让德国政府格外担心。

  塞黑对荷兰的比赛似乎真正远离了政治的影响。在此间媒体眼里,塞黑分家并没有给比赛和球迷的观看带来困扰,但塞黑队能否冲出死亡之组,似乎是个问题。BBC报道说,赛后塞黑队员和教练在战术方面相互指责,这样下去,下面的比赛还是输。

 
编辑:赵海燕】
 

专题:2006·德国世界杯足球赛

  打印稿件
 
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率