中新网11月6日电 　5日下午，大连实德队在主场以2∶1战胜北京现代队后，捧起了金灿灿的冠军奖杯。人民日报报道，这是大连实德队在12年职业联赛中获得的第八个冠军。大连实德队老将李明赛后正式退役。

　　今天是2005年中超联赛的收官之战，尽管大连实德已提前夺冠，但由于老将李明将在本场比赛后正式举行退役仪式，金州体育场还是涌进了两万多名球迷。全场比赛结束后，大连实德队登上领奖台，领取了奖牌和全新的冠军奖杯。

　　同日，上海申花队在主场与武汉黄鹤楼1∶1战平，最终以15胜8平3负积53分的成绩，获得2005年中超联赛亚军。山东鲁能泰山队以4∶1横扫辽宁中誉队，但最终依然名列第三。(王金海)