中新社北京十月十八日电 题:“他是一个伟大的存在!”
——访巴金外事秘书陈喜儒
中新社记者 马海燕
他面向灵堂正中巴老的遗像,深深地三鞠躬,久久地不愿起。作为中国作协对外联络部副主任、曾经担任过巴老的外事秘书,陈喜儒的悲痛地说:“我非常敬仰巴老,从心里尊重他,不是因为他是作协主席,而是因为他是一个伟大的存在!”
陈喜儒是昨天晚上七点半接到巴老的女儿李小林的电话知道巴老去世的,当时他正在接待一个毛里求斯代表团。“我的眼泪一下子就下来了,幸好当时车里很黑,没有人看到。”今天他本该陪同这个代表团去长城,可是他直接赶到现代文学馆来了,他要为巴老送行。
他曾经三次陪巴老访问日本,一九九0年更是作为巴老的外事秘书,陪同巴老的儿子李小棠去福冈领取“亚洲文化奖创设特别奖”。
陈喜儒说,最难忘的是一次出访时的小事。一九八四年陈喜儒陪同巴老访问日本。日本一家电视台访问巴老后按照惯例付给巴老六十二万日元采访费,除去所得税十二万日元,巴老所得五十万日元(合人民币四万元),加上其他报纸、杂志的采访,巴老共得到采访费一百万日元。“当时巴老的血压计运到日本时摔坏了,我们打算拿这钱给他买一个好一点的血压计和药品。可是巴老说,请我们来的日本中国文化交流协会很困难,他们经费也不多。这点钱虽然不多,应该给他们。”当陈喜儒和巴老的女儿李小林把钱送过去后,日本中国文化交流协会的人坚持认为这钱应当属于巴老个人,又把钱送回来了。巴老又叫陈喜儒和李小林把钱送回去:“就算为日中文化交流出点力吧!”
“当时包括巴老在内的人员出国零用钱都只有六千日元。而巴老在日本唯一的花费是用八百日元买了两个会吐火苗的小玩具,说回国后送给外孙、孙女。”讲到这里陈喜儒的声音有些哽咽。
自一九八0年和巴老熟识后,每年出书巴老都要送给陈喜儒一本,并签上自己的名字,身体情况允许时还会亲自包好书皮。陈喜儒最感动的就是巴老对青年人的关心。“他关心我们年轻人,喜欢我们多读书。”
斯人已逝,长歌当哭。陈喜儒说在作协工作二十多年来最大的收获是在巴金、冰心这些文学巨擘身边,所学到的文品、人品。(完)