中新社香港三月十六日电(记者黄少华)香港财政司司长唐英年预期，今年香港经济将稳健增长，本地生产总值可望录得百分之四点五至五点五的升幅；通胀则处于温和水平，预计全年通胀率为百分之一点五。

　　唐英年十六日下午发表年度财政预算案时说，由于早前美元偏弱，短期内仍有利香港的出口竞争力，加上环球经济展望不俗，今年本港对外贸易可望续有佳绩。

　　随着迪士尼乐园即将开幕，今年旅游业可望持续兴旺；由于收入增加，加上资产市场转趋活跃，预计私人消费开支进一步上升。整体需求畅旺，也可带动新的投资开支。

　　他指出，虽然今年香港的经济可望稳步向好，但仍须密切注意一些风险和变数，例如油价、美元汇价及利率、国际地缘政治所带来的不明朗因素，以及全球及亚洲经济今年是否如预期般维持稳步增长等。

　　他强调，长远来说，香港仍需面对周边地区及急速全球化所带来的激烈竞争。

　　对于今年的外围经济环境，唐英年依然审慎乐观，指今年全球经济表现虽或会逊于去年异常强劲的增长，但预料仍会有不错的升幅。

　　他说，近期数据显示，美国的经济增长步伐仍相当稳健，预期美元的利率只会温和上调。而欧盟经济体系也可望持续增长，东亚经济体系的短期增长前景依然乐观。

　　在内地方面，唐英年说，经济维持强劲的势头，各项宏观调控措施应有助解决部分经济环节的失衡问题，有利长远的经济发展。完