(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)

　　中新社雅典八月十二日电 在今天刚刚结束的雅典奥运会射箭女子排位赛中，韩国选手朴成贤以六百八十二环的成绩，打破了意大利选手维利瓦今年年初创造的六百七十九环的世界纪录。

　　与此同时，由朴成贤领衔的韩国队，又在这项排位赛中以二千零三十环的总成绩打破了韩国队在悉尼奥运会上创造的一千九百九十四环的世界纪录。

　　长期以来，韩国队一直占据着世界女子箭坛的霸主地位，上届奥运会射箭的两项世界纪录均来自韩国女队。今日首破记录的朴成贤是世锦赛亚军、曾于去年两度创造世界纪录。

中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！