中新网7月30日电 据新京报报道,昨日,职业剪辑师杨女士将《十面埋伏》出品方北京新画面影业有限公司起诉至法院,并索赔10万元,原因是她认为自己的署名权在电影《十面埋伏》中受到了侵犯。
据杨女士在诉状中称,去年11月20日,她与新画面公司签订了《演职员合约》,在该《合约》中,双方明确约定,聘请杨女士担任电影《十面埋伏》的“动作剪接”职务。
合同签订后,杨女士称自己按照约定,独立完成了该片动作部分的剪接工作,并得到了动作导演程小东的认可。工作结束后,新画面公司于今年1月中旬按照合同约定向她支付了剪接工作报酬2万元。
今年7月16日,电影《十面埋伏》在全国公开上映。在该片片尾字幕中,杨女士的职务被写成“剪辑助理”,而不是《演职员合约》中约定的“动作剪接”。杨女士还特意在公证处作了公证提交给法院。
她认为,新画面公司这一行为不但违反了合同的约定,而且违反了《中华人民共和国著作权法》中关于署名权的规定,构成对其署名权的侵犯。故向法院提起诉讼,要求新画面公司停止侵权、公开道歉,并对电影《十面埋伏》的相关字幕进行更正,赔偿精神损失费10万元。
新画面公司的总经理余女士在电话中称,她从未听说过这件事,也不认识杨女士,据其所知《十面埋伏》的剪辑是程珑。余女士认为,这件事情可能摄制组的制片主任会更清楚,因为聘请工作人员、提供署名名单等具体工作都是他们来做。作为影片的投资方,新画面公司只负责报批、获得拍摄许可等工作。尽管对被起诉的事还不知道,但于经理也表示了理解,“因为我们是有法人资格的单位,在电影中也有署名,摄制组只是临时组成的。”
杨女士告诉记者,尽管签名的人是制片主任,但她当时所签《合约》中的另一方是新画面公司。其实今年4月影片未上映时她已经发现了署名问题,并且和制片主任交涉过,但对方表示,已经不能改了。该报记者就此事采访了《十面埋伏》的制片主任张震燕,他表示对杨欣所说“署名变更”一事毫不知情,但是他表示将对此事进行了解,之后再发表意见,进行说明。目前海淀法院已受理此案。(记者李欣悦冯睿)