中新社北京四月十四日电 (记者 朱大强)中央军委主席江泽民今天上午在中南海会见了美国副总统切尼。

　　在会见大厅门口，江泽民对切尼的来访表示欢迎。他说：“早晨好，欢迎你！”

　　然后，江泽民陪同切尼走到座位前，客气地说：“请坐。”

　　落座之后，江泽民说：“非常高兴会见你和你的同事。我们在不同地点和场合已是多次见面了。”

　　切尼首先转达了布什总统对江泽民主席的热忱问候。他说：“布什总统还记得江主席访问美国德州时双方的重要谈话。我认为，目前美中关系处于非常好的阶段。虽然还存在问题，但双方在未来可以共同努力，加强合作。”

　　江泽民愉快地回忆起二00二年访问美国的情景。他说：“在德州，我与布什总统进行了很好的交谈，布什总统还亲自驾车接待我。”

　　目前，会见仍在进行之中。

　　温家宝会见切尼：天气不同了中国的面貌也不同

　　2004年04月14日08:36

　　中新社北京四月十四日电(记者朱大强)中国国务院总理温家宝今天早晨在中南海紫光阁会见了美国副总统切尼。

　　温家宝说：“欢迎您，切尼副总统。”

　　切尼说：“我非常高兴地再一次来到中国访问。我仍然记得您访问美国时的美好时光。”

　　温家宝说：“时间过得真快啊。我访问美国已经过去四个月了，那是一次富有成效的访问，受到了布什总统和美国政府的友好接待。我同您也进行了愉快的交谈。您这次是在春暖花开的季节访问中国的。”

　　切尼说：“很高兴受到中国非常热情的接待，我表示感谢。在这个季节访问北京是最好的时候。我期待着与您和您的同事再进行会晤。接下来我还将访问上海。”

　　温家宝说：“这是您第几次访问上海？”

　　切尼说：“这将是我第一次访问上海。”

　　温家宝说：“您会在上海看到中国这些年来发生的巨大变化。”

　　切尼说：“我第一次访问北京的时候是一九七五年，那时天气很冷。这次是在二十一世纪的春天访华。”

　　温家宝说：“不仅天气不同了，中国的面貌也不同了。”