中新网8月5日电 美国国务卿鲍威尔昨天辟谣称，认为他将在美国总统布什蝉联时辞去现任职务是报界的“胡说”。

　　鲍威尔认为《华盛顿时报》在编故事：“这是胡说。我不知道他们在谈论什么。”鲍威尔还称，他将服从总统的意愿，总统和他尚未谈论任何关于他离任的事。

　　鲍威尔还表示：“这是出现在华盛顿的许多故事中的一个，它除了引发闲扯别无它用。”“我对这种胡扯并不感到吃惊，这在以前我就见过。但是这个故事毫无实质性内容，而且所谓的阿米蒂奇与国家安全顾问赖斯的谈话纯属子虚乌有。”

　　美国国务院发言人菲利浦·瑞克也对阿米蒂奇与赖斯的谈话予以否认。但是瑞克并没有说鲍威尔与阿米蒂奇是否会连任，并称这应该是布什与鲍威尔讨论的事。