中新网6月3日电 台湾《中国时报》3日刊出台湾大学教授杨永明文章《在鸠山展现决断力之后》。文章说，任期作为虽然饱受批评，但是最后鸠山辞职，却展现少有决断力。民主党不会从此高枕无忧，继任首相如何筹组新内阁、稳定联合政权，如何让国会通过重要的派遣者劳动法修正案和邮政改革相关法案，又如何打赢七月参议院选战，都是十分困难的挑战。

　　文章摘编如下：

　　日本政治人物的下台总是围绕两个因素：政治与金钱，这次日本鸠山首相的辞职也是一样。在政治面，是因为将美军普天间基地迁出冲绳县外的承诺跳票，社民党为此脱离联合政权而使得政局混乱，造成鸠山的民意支持度大跌，陷入空前恶劣的情势。

　　金钱方面，鸠山和小泽一郎都有政治资金管理的问题，甚至记载了来自死人的献金资料，相关人员也被起诉，成为反对党攻击的箭靶。党内要求鸠山下台的呼声也日益高涨，因此为了避免影响民主党在下月十一日参议院选举的选情，鸠山选择辞职下台。

　　过去八个月有关普天间议题的反复发言与变化，凸显出鸠山政府缺乏一贯的外交安保政策，以及民主党为维护政权与胜选的“选举至上主义”思维。这些都遭到日本媒体与各界的强力批判，甚至以鸠山是“宇宙人”的说法，批评鸠山思维与发言的逻辑错乱和不解。

　　然而，对民主党政府而言，普天间美军基地的迁移问题其实是一个无解题。因为民主党在参议院人数不过半，为了能够与社民党共组联合政权，同时也认为美日关系的不对等应该要面对处理，因此去年竞选时提出迁移到冲绳县外的主张；但是真正执政之后，才深刻了解到美日安保与美日互信关系的重要，加上最近发生天安舰事件，使得鸠山首相决定还是维持“县内迁移”。

　　鸠山虽然因为普天间问题受创甚深，可是换一个角度，鸠山并没有回避普天间问题，如期在原本承诺的五月底以前，做出了符合日本国家利益的困难决策；虽然焦头烂额，民意支持度直线滑落，但却没有留下烫手山芋，反而帮继任者去除执政包袱。

　　更值得注意的是，在鸠山的要求下，小泽一郎也同意辞去民主党干事长职务。众所皆知，小泽才是民主党政府的真正幕后操纵者，日本媒体也经常以“小鸠政权”影射小泽的地位；因此如果小泽继续留任，后续的首相也可能只是小泽的另一个影武者。不过，小泽的影响力还是不可低估，参众议员的“小泽团体”超过150人，这次出马竞选参议员的候选人也多是小泽人马，小泽影响力不会如此轻易落幕的。

　　公平而言，鸠山这次的辞职值得肯定，处理掉普天间问题，同时要求小泽一起辞职，就是要让民主党的利空出尽，以及让民主党人事进行大换血，在反对党自民党还是低迷不振的情况下，也许如此可以重新找回民众对于民主党的信心，使得下个月参议院选举能够有机会从谷底反弹。

　　鸠山出身政治名门，有着美国斯坦福大学博士学位，也曾担任专修大学的教授，他是民主党的创设元老，对于民主党有着特别的情感。笔者和鸠山有两次会面的经验，充分感受到他温和的个性，同时对于民主党的坚定信念。八个月首相任期作为虽然饱受批评，但是最后鸠山却展现少有的决断力。

　　当然民主党也不是从此高枕无忧，如果副首相兼财务大臣菅直人继任首相，如何筹组新的内阁，如何稳定联合政权，如何让国会通过重要的派遣者劳动法修正案和邮政改革相关法案，又如何打赢七月参议院选战，这些都是十分困难的挑战。