中新网10月13日电 美国《侨报》10月13日发表中国时评文章说，一棵大树能否抗御风暴，在于树干是否结实，根系在土壤中是否深入；而中国能否在全球经济风云变幻中巍然不倒，在于社会大局是否稳定，在于“三农”这一根基是否坚实。腹地广大的中国，不仅能抵御金融风险，更将是未来发展的动力。

　　文章摘录如下：

　　中共十七届三中全会12日落下帷幕，对中国的农村改革作出重大部署，成为中国改革开放30年后农村发展的新起点。

　　在全球经济陷入低迷的情况下，世界舆论不约而同地将目光转向中国，对中共的十七届三中全会及中国农村土地改革给予极大关注，期待中国当局能以“一剂猛药”进一步推动经济发展，同时冀望中国的发展能成为世界经济摆脱衰退的“强心针”。

　　但从目前披露的消息看，中国更加强调的是“把自己的事情办好”，并提出“三个稳定”——“采取灵活审慎的宏观经济政策，着力扩大国内需求特别是消费需求，保持经济稳定、金融稳定、资本市场稳定”。

　　对当前世界性的问题与矛盾，中共看来采取了清醒务实的态度：一棵大树能否抗御风暴，在于树干是否结实，根系在土壤中是否深入；而中国能否在全球经济风云变幻中巍然不倒，在于社会大局是否稳定，在于“三农”这一根基是否坚实。

　　中国抵御危机的未来之树，看来种植在农村了——中国将启动内需作为保证经济增速的新引擎，而中国超过七亿的农民，正是拉动内需的主力军。不过，农村的发展速度明显滞后，“农业基础依然薄弱、农村发展依然滞后，农民增收依然困难”。

　　这是一个中期发展目标。尽管三中全会并未具体说明采取怎样的土地、金融政策，但已提出要在今后12年里，让农民收入翻一番，共享改革发展成果，并继续让工业、城市反哺“三农”，破除城乡二元结构，力求形成城乡一体化的新格局。

　　当然，中国的深化改革不仅仅包括农村的改革发展、还有更丰富深刻的内容，但农村稳定、农业发展、农民增收则是整个经济体制改革继续深入的支撑所在。

　　此次三中全会并未囿于具体政策的制定与颁布，也不仅仅限于解决当下的问题与矛盾，而是站在更高的层次、更远的时点给农村乃至整个社会的未来发展指明重大方向——这就是不同于西方发展模式的“中国特色”之路。

　　可以说，腹地广大的中国，不仅能抵御金融风险，更将是未来发展的动力。 (钟海之)