《初恋女》
美好的音乐,会因回忆而变得更美好。初二时,头一次听到蔡琴演唱《初恋女》。
凭着稚拙的文字感,我觉得歌词风格很特别。“我走遍漫漫的天涯路╱我望断遥远的云和树”如宋词般婉约的沧桑,“你牵引我到一个梦中╱我却在别个梦中忘记你”又有几分五四新诗明丽的惆怅。最堪咀嚼回味的是末了二句:“终日我灌溉着蔷薇╱却让幽兰枯萎”,芬芳花语间洋溢着诱人的神秘。
数年后,读到戴望舒诗集中《有赠》的小注,才知此诗为《初恋女》原型,由陈歌辛改写,谱成探戈,作为一九三八年电影《初恋》主题曲,原唱则是男高音黄飞然。再后来,听说幽兰指戴望舒的初恋施绛年(施蛰存之妹),而蔷薇系妻子穆丽娟(穆时英之妹)。
诗人单恋施绛年八载而不遂,在穆时英介绍下迎娶穆丽娟。而结婚五年,琴瑟不谐,乃至穆丽娟毅然提出离婚,戴望舒喝药自杀……有访问者讲,年近百岁的穆丽娟虽称不愿忆往,但每当听到《初恋女》,时犹会感怀。是啊,时光已抹去了苦痛,将最美好的回忆留在这首歌曲中。
那份美好,怎不教人沉吟徘徊?(摘编自大公报 作者:陈炜舜)
【编辑:吴合琴】