美国华媒：林书豪的成功意义远超“美国梦”

　　中新网2月28日电 美国《侨报》日前发表社论说，在NBA赛场上，林书豪传奇无法复制，但是他的努力、他的梦想实现模式却是每个人都可以复制的。只要有培育梦想的土壤，每个人都可以成为不同领域的另一个林书豪。同时，林书豪的成功是典型的 “美国梦”，但其成功的意义也远远超越了“美国梦”。

　　文章摘编如下：

　　如果说林书豪能够吸引华人的关注是与其身份有关的话，那么为数众多的非华裔也对其疯狂追捧，则是从他身上看到了个人价值、理想得以实现的可能性，那就是任何平凡的人都有可能通过自己的努力迈向事业、理想的巅峰。

　　连日来，华裔NBA 球星林书豪刮起的风暴，不单使得纽约尼克斯队的比赛成为了全美最受关注的赛事，在收视率方面超越了飞人乔丹，林本人也成为众多人的偶像和榜样。林书豪的成功所引发的反响早已超出了体育赛事，也颠覆了华裔在美国的刻板印象。最重要的是，他给了普通人以成功的希望。

　　有媒体用这样一个词来形容林书豪—— Linderella，认为他的经历，就是一个灰姑娘故事的新版本。命运多舛的他先后成为金州勇士和休斯顿火箭队球员交易的牺牲品，直到最后一刻才被尼克斯队临时选中。他曾寄宿在哥哥家的沙发上，最后抓住主力空缺机会而一战成名，最终成就了属于他的美国梦。

　　如果说，林书豪个人作为球星的美国梦的成功是不可复制的，那么他坚持梦想、努力拼搏，获得属于自己的成功，却是可以在任何人身上复制的。前提是，必须具备让人由平凡走向伟大、由丑小鸭变成白天鹅的现实土壤。不管美国部分媒体如何炒作林书豪的族裔，还是中国的大陆、台湾有些人为他的归属争论不休，其实这种争议无足轻重。我们只需知道，林书豪是一个在美国土生土长的华裔美国人。

　　每一个华人，不论在台湾、大陆，还是在美国，都可以为他喝彩。实际上，为他而喝彩的人，远远不止华人。美国梦，是一种相信只要经过努力不懈的奋斗便能获得更好生活的理想，亦即人们必须透过自己的勤奋、勇气、创意和决心迈向成功，而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。很显然，林书豪的成功与其精湛的球技不无关联，但实际上，他的成功故事带有普遍意义。

　　如果说林书豪能够吸引华人的关注是与其身份有关的话，那么为数众多的非华裔也对其疯狂追捧，则是从他身上看到了个人价值、理想得以实现的可能性，那就是任何平凡的人都有可能通过自己的努力迈向事业、理想的巅峰。这更是一种超越国籍、族裔的朴素情感和价值认同，是人类社会的共同梦想。

　　林书豪的一举成名的确意味深长。不仅仅缔造了篮球界的新传奇，更是教育界乃至社会的思考范例。如何能够让年轻人更加自由、快乐地成长，又如何能够给予他们坚持梦想的土壤，让他们通过自身努力在社会中取得一席之地，无论你在哪个国家，也无论你是什么种族。

　　正如林书豪自己所说，“不管你喜欢什么，都要努力去做、做到最好，不一定只是篮球。而且你要去追逐梦想，不要别人告诉你能或者不能”。这是一个非常朴素、但却非常应验的道理。也许在NBA赛场上，无法复制“哈佛小子”林书豪的传奇，但是他的努力、他的梦想实现模式却是每个人都可以复制的。只要有培育梦想的土壤，每个人都可以成为不同领域的另一个林书豪。同时，林书豪的成功是典型的 “美国梦”，但其成功的意义也远远超越了“美国梦”。

　　在印度，任何一个尘土飞扬的场所都可以作为梦想成为沙奇•德鲁卡的小男孩的板球场；而在巴西，连政府补助都得不到的贫民区孩子们在磨练着自己的足球技巧，长大后他们就是另一个贝利或罗纳尔迪尼奥。

　　即使在美国，也需要改善民众实现梦想的土壤，很多非主流族裔，尤其亚裔，在现实中都承受着似有若无的族裔歧视，林书豪即使一鸣惊人之后，仍有人放出类似言论。林书豪在证明华裔能够在美国竞技体育中取得成功的同时，也为所有华人和亚裔赢得了信心和力量。

　　假如一个社会能提供人人都能成功的均等机会，个人的成功真正能取决于自己的才能和努力，而不是家世和背景，这样的社会才是人类的梦想社会。如何排除通向这一梦想社会的各种有形和无形的障碍，这才是我们这个时代应该深刻思考的问题。