中韩将加强食品领域合作 韩泡菜有望上国人餐桌

4日，首尔大学，习近平在演讲后向听众挥手致意。

　　此次习近平访问韩国，中韩双方在政治、经济等系列问题上达成一致，这些“一致”不仅对中韩关系、东北亚国际政治，乃至普通中国人生活都有着重要影响。

　　1 年底完成自贸区谈判

　　买韩国汽车将更便宜

　　“如果中韩自贸区谈成了，中国农产品将出口韩国。同时，韩国汽车会进一步大规模进入中国，价格也会下降。”中山大学韩国研究所所长魏志江对新京报记者说。

　　中韩自2012年5月启动自贸协定谈判，去年9月结束了第一阶段的七轮谈判。之后双方启动第二阶段谈判，至今已进行四轮，双方在废除农副产品和石化商品关税问题上尚未能达成一致。

　　2 加强食品领域合作

　　韩泡菜有望上国人餐桌

　　在《中韩联合声明》附件中，特意提到了“泡菜”合作。

　　韩国从2010年起就开始向中国市场推销泡菜，但因为中国的发酵食品卫生标准，韩国泡菜一直被限制进口中国。魏志江表示，普通中国人在超市中、餐馆中看到韩国泡菜，绝大多数都是韩资企业在中国生产，而不是从韩国直接进口。

　　魏志江说，韩国之所以如此重视“泡菜”出口，不仅由于泡菜是韩国重要产业，也因为泡菜代表了韩国文化，是韩国软实力的象征。

　　3 人民币对韩元直接交易

　　中韩做生意成本降低

　　建立人民币对韩元的直接交易机制，通俗地说，就是人民币可以直接和韩元交易，不需要再借助美元作为中介。

　　魏志江表示，具体来说，中国同意给予韩国800亿元人民币合格境外机构投资者额度，说明在这个额度内，中国和韩国企业不需要再以美元结算，而可以直接交易，减少了兑换过程中大笔的汇率损失，降低了双方企业的成本。建立人民币对韩元的直接交易机制，也有利于推进中国人民币和韩国韩元的国际化。

　　4 商谈分阶段扩大免签

　　首尔或对中国游客免签

　　中韩之间的互免签证，早在5年前就有意愿。目前，韩国济州岛已对普通中国人免签。魏志江猜测，首尔可能会成为第二个对普通中国人免签的韩国城市。

　　魏志江认为，随着中韩两国人员交往的不断扩大，有必要改进签证程序。此次就持有公务护照人员免签达成一致，是一个进步，下一步应该是分阶段、分地区地逐步扩大免签范围。比如，首尔可能会成为第二个免签的韩国城市，也有可能挑选几个省份或者城市进行免签，然后逐步放开。新京报记者 储信艳

　　■ 政治关系

　　中韩正努力成东亚“稳定轴”

　　专家认为，自1992年建交以来，中韩关系几乎实现每5年一升级，虽然双方已是战略合作伙伴关系，但此次习近平主席出访后，中韩关系实现进一步升级。

　　要建立新型伙伴关系，最重要的是两国关系稳定发展，此次联合声明中规定了一系列在政治安全领域的合作机制，包括实现两国领导人互访机制化，两国外长每年例行互访，保持两国防务和军事关系良好发展势头等，以此不断增进相互了解与信任。

　　延边大学朝韩问题研究中心主任金强一对新京报记者表示，这是把两国关系良好发展趋势稳定化的一种措施，以前虽然也有互访，但没有形成机制化，联合声明体现出双方有意将友好关系规范化，将两国默契建立在规则基础之上，使两国关系更具稳定性质，不会因地区局势而发生改变。

　　对双方商定于2015年启动海域划界谈判。新华社世界问题研究中心研究员张焕利对新京报记者表示，这说明双方通过谈判和对话来解决海上争端，建立这样的谈判机制意在维护两国的合作和发展，不让争端影响两国关系，也为亚太地区和平解决争议提供模式。

　　金强一也认为，这一条款是促进两国政治安全领域稳定合作的又一措施，表明中韩双方可以通过协商合作解决分歧。他解释说，中韩合作形成东北亚“稳定轴”，但这需要中韩友好关系的稳定化和长期化，同时分歧通过协商谈判机制来解决。

　　另外，对中韩明年共同纪念抗日战争胜利70周年的提议，中国国际问题研究所所长曲星对新京报记者表示，这是维护地区和平稳定努力之一，“二战后东亚地区秩序应该得到维护。”新京报记者 王晓枫

　　■ 纵深

　　中韩领导人与韩剧

　　7月4日，习近平夫人彭丽媛参观首尔市中心的韩国古代宫殿——昌德宫时，陪同的韩国青瓦台政务首席秘书赵允旋提到在中国人气火爆的韩剧《来自星星的你》，并说，可以让习主席使用“星星”字样的开瓶器，彭女士使用“花”字样的开瓶器。

　　彭丽媛赞习近平年轻时像都教授

　　彭丽媛说，我和女儿一起看习主席年轻时的照片，觉得很像《来自星星的你》的主人公都敏俊。

　　而7月初，在接受媒体采访时，韩国总统朴槿惠表示，自己也是“韩剧迷”。

　　“如果晚上有时间，我就会看最近流行的电视剧，这时会非常高兴，”朴槿惠说：“最近中韩都比较流行的韩剧《来自星星的你》，就是从韩国历史书《朝鲜王朝实录》中获得灵感的。”

　　在中国领导人中，韩剧同样很受青睐。

　　2013年3月5日，在十二届全国人大二次会议北京代表团审议现场，中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山就向代表们问及韩剧的问题。

　　“现在网上很时髦的一个韩剧，叫什么星星？”王岐山向代表们发问。代表们先是沉默数秒，随即发出轻轻的笑声。“来自星星的你。”有年轻代表回答。

　　“对，来自星星的你。你看，你们官员都不知道。”王岐山说。会场气氛霎时一松，大家都笑了。

　　王岐山表示，他也偶尔看过韩剧，和孩子们探讨过韩剧在中国有市场的原因。“有时候我也有一段没一段看看韩剧，看半天我发现我明白了，韩剧走在了咱们的前头”。他说，韩剧的内核和灵魂，恰恰是传统文化的升华。

　　胡锦涛在繁忙工作之余喜欢看韩剧

　　据《老人报》2012年报道，时任中国国家主席胡锦涛在繁忙工作之余喜欢看韩剧。在2008年8月25日胡锦涛访问韩国的欢迎晚宴上，韩国明星李英爱的身影格外引人注意。据韩国媒体报道，总统李明博特地指示要做好接待工作。韩国总统府副发言人金恩慧解释：“据我所知，胡锦涛夫妇是《大长今》的剧迷，所以(我们)邀请李英爱出席。”当天的晚宴，另一位韩流明星代表张娜拉献唱后，胡锦涛与她握手，还用韩语说了一句谢谢，这让张娜拉“惊喜得有些不知所措，他的韩语发音相当准确”。

　　而早在2005年接受韩国记者采访时，胡锦涛已亲口证实，他很喜欢看《大长今》，但因为公务忙，始终未能连续看完。 新京报记者 韩旭阳