中新社马尼拉7月27日电 27日8时43分，菲律宾吕宋岛北部地区阿布拉省发生7.0级地震，目前已致4人死亡。

　　地震发生后，中国驻菲律宾大使馆立即启动应急机制，发布领事提醒，并表示将密切关注后续情况，为在菲中国公民提供领事保护和协助。目前，未接到有中国公民在地震中伤亡的报告。

　　菲律宾处于地震多发区，中国驻菲律宾使馆提醒在菲中国公民注意防范地震灾害，了解掌握有关地震安全常识，保护人身安全。地震时应保持镇静，就地避震并尽快转移到空旷场所躲避；保持通信设备畅通，密切关注地震相关信息，防范余震危害；家中可储备一定数量的水、食品及应急用品。该领事提醒公布了中国驻菲律宾各使领馆的领保协助电话。

　　当天，中国驻菲律宾大使黄溪连在社交媒体上发表声明：我谨代表中国驻菲律宾大使馆向菲律宾政府和菲律宾人民致以深切的慰问。我们愿向菲方提供救灾援助。相信在马科斯总统的领导下，菲律宾人民一定能够克服困难，尽快恢复正常生活。

　　当天，菲律宾总统新闻秘书通报称，菲总统马科斯已下令立即向受地震影响的阿布拉省派遣救援队伍，他本人也将飞往阿布拉视察灾情。

　　据菲新社报道，菲律宾国家减灾委员会表示，2亿菲律宾比索的快速反应基金已经准备就绪，以备地方政府部门需要支持时使用。菲律宾国防部通告，陆军第五步兵师在地震发生后，已率先展开了人道主义援助和灾难应对工作。

　　菲律宾民航局通告，截至目前没有震区附近拉瓦格等多个机场损坏的报告。(完)