中新网12月14日电 据韩媒报道，13日，韩国疾病管理厅就正式实施“防疫通行证”制度首日，系统超负荷运转而出现混乱的情况向公众致歉，并承诺，将在改善该系统后，从次日起正式实施该制度。

　　韩联社报道称，随着“防疫通行证”制度施行过渡期结束，自13日起，韩国对不遵守该规定的个人及场所，开始实施罚款或停业措施。

　　但是，由于使用量过度集中，新冠疫苗接种证明应用程序“COOV”和电子出入登记系统(KI-PASS)出现超负荷运转，用户于当天一某些时段无法正常登录使用。

　　此外，可以查看接种史的门户网站NAVER、聊天工具KakaoTalk等二维码登录系统，也出现加载缓慢的情况。

　　报道表示，韩国防疫部门已就此向公众致歉，并表示，不会对当天违反“防疫通行证”制度的行为进行罚款，改从次日起，正式实施该制度。

　　韩国国际广播电台(KBS)报道称，13日起，韩国政府正式扩大防疫通行证的适用范围，前往餐厅、咖啡厅、补习班、网吧等设施，须持有完成新冠疫苗接种证明或新冠病毒检测阴性证明。若有违反，业主和顾客均将被处以罚款。18岁以下儿童和青少年、新冠痊愈者、出于医学原因无法接种者则不受限制。