泰刑庭驳回对阿披实与素贴等涉嫌谋杀的诉讼

　　中新社曼谷8月28日电 (记者 余显伦)泰刑事法庭28日驳回对前总理阿披实、前副总理素贴，2010年4至5月间时任政府在武力驱散反对独裁民主联合阵线(红衫军)集会过程中，涉嫌犯有谋杀罪的诉讼请求。

　　刑庭驳回该案的理由是刑庭无权处理事涉政治家的案件，该案的司法管辖权限在泰最高法院刑事法庭。

　　泰刑庭称，阿披实作为时任总理、素帖作为时任主管国家安全事务副总理兼解决紧急情况中心主任，两人确实宣布曼谷进入紧急状态，并允许军人使用武器和实弹，但他们其时是在履行自己的职责，且又无阿披实、素帖直接犯有谋杀罪的证据予以支持，因此刑庭无权处理该案。

　　其次，由于阿披实和素帖身为政治家又非直接致人死亡的犯案者，因此两人是否有罪须由泰国家肃贪委员会对其重新展开调查，如果“肃贪委”调查发现阿披实、素帖在案件中确实有罪，当由“肃贪委”起诉至泰最高法院刑事法庭予以审理。

　　阿披实和素贴当天出庭接受了法庭质询，两人均否认前述指控并向法庭提交了一份请愿书，称特别案件调查厅无权对他们进行调查。阿披实、素帖上一次到刑庭接受质询是7月28日，其时，素帖已在其家乡的一家寺庙出家为僧。28日，素帖仍是一袭僧衣出庭接受质询。

　　2010年3月至5月间，反对独裁民主联合阵线(红衫军)举行大规模集会要求当局解散国会下议院，重新举行大选。期间发生了多次暴力冲突，有91人在这些暴力冲突中丧生，逾2000人受伤。

　　2013年12月6日，泰特别案件调查厅、警方和检方联合组成的三方机构依据泰刑法，决定对阿披实和素贴正式提起谋杀指控。 (完)