首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

韩国家长请算命先生为孩子起英文名 搭配五行八字

2014年05月08日 08:00 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新网5月8日电 据新加坡《联合早报》8日报道,大部分韩国人给宝宝起名时,会找算命先生看五行八字;随着全球化时代的到来,韩国家长会给孩子起一个英文名,但他们也一样付高额费用,先找算命先生算一算。

  现在,韩国孩子从小就开始学英语,3岁小孩除了韩文名字之外,还使用William、Selena、Joan、Edison等各式各样的英文名字。韩国人认为,如果起不好的英文名,也会影响孩子的未来,就此,家长给孩子起韩文名的时候,也一同看五行八字起英文名。

  一名郑姓家长说:“小孩上幼儿园时,就要用到英文名,所以,起韩文名的时候,顺便请算命先生起一个英文名。”

  江南一家幼稚园的金老师说:“家长希望孩子长大后,给他们上国际学校,又想送他们到国外读书。所以,小孩子都有一个英文名字。”

  起名公司“婴儿名字”代表朴相原指出,最近家长都希望,孩子成长后,到国外去发展,所以来起韩文名的时候,也顺面起一个英文名。就像“水”气不足的女孩子,就会给她起“水”较旺的Sophie。由于有些家长对西方文化了解不够多,把一般用在宠物狗的Lupi、Tipper等的也给孩子起了。对此问题上,他们也会向家长提供意见。

  上班族金教光说,算命先生说女儿的五行中“金”气不足,既然要一个英文名,想弥补一些不足的部分,最后决定把她的名字起了Lucy。

  起名家介绍,起英文名的时候,也先看“生辰八字”的欠缺,配以五行而起名。例如,C、 G、K、Q的英文字母发音接近韩文里带五行“木”气的字,B、 F、M、P、V是双唇音,五行中属于“水”的字。

  此外,有些起名家分析英语单词的来源,有些甚至分析声波后,给宝宝起语感更好的名字。起名费从1万韩元至数十万韩元。

  一家起名家说:“我们本来收100万韩元,最近才降到50万韩元,这算较便宜的。我知道有些地方起韩文名和英文名共收200万韩元呢。”

  不过,韩国起名家协会会长金基承指出,“大部分韩国人的名字都有汉字,传统的起名法称作‘五行四柱起名法’。先看汉字的笔画和韩文的读音之后,再看五行八字。但用五行思想怎么起英文名字,实在搞不懂。”

  起名专家方先生也说:“起名时,先分析五行八字后,也要考虑发音和意思才能起很好的名字。但起外语名的时候,无法使用五行八字。”

【编辑:程兰艳】
 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved