里约峰会巴西完成“临门一脚” 恭候各国高层

　　中新社里约热内卢6月19日电 题：巴西完成“临门一脚” 里约恭候各国高层

　　中新社记者 周锐

　　在东道主的协调下，争吵了近一年半时间的谈判代表们终于完成“临门一脚”，赶在各国领导人到来前达成“微妙平衡”。会场19日响起了称赞声：“巴西，干得漂亮！”。

　　联合国可持续发展大会高级别会议前的最后一次全体会议19日在里约召开。连续几天的通宵鏖战，让代表们的脸上多少都露出了些疲态。

　　作为1992年联合国环境与发展大会以来，人类在可持续发展领域举行的最为重要的国际会议，此次“里约峰会”被各方寄予很高希望。

　　然而，在南北双方的激烈碰撞下，既定的三次筹备会未能实现预期目标。3天前，当成果文件草案被移交给主办方巴西时，其中近80%的内容都依然存有争议。

　　为加速谈判进程，巴西方面在原有文本的基础上提出了一份新的谈判案文，并提醒说，多边谈判的本质，就是所有人都不会感到满意。

　　分歧开始缩小，但争吵还在继续。昨天夜里，联合国副秘书长、可持续发展大会秘书长沙祖康在一个晚宴上透露说局势仍不乐观。好在代表们抓住了“最后一个通宵”的机会，在天亮前达成共识。

　　19日早晨7点，成果文件草案的最终版本被分发给各个代表团和NGO组织。这份49页的文本重申了“里约原则”，并决定建立高级别政治论坛，为各国实施可持续发展提供指导。

　　“无论是承诺还是执行力都太过薄弱”，绿色和平政策与公共事务主管雍容对记者表示，这份文件只是巴西政府为平衡各方利益而妥协的结果。但在沙祖康看来，妥协的汇总就是共识的诞生。

　　沙祖康在会议上强调，虽然一些国家认为文本应该更加雄心勃勃，一些国家抱怨自身关切没有得到很好体现，但多边机制需要各方做出让步，通过共同承诺推动可持续发展进程。

　　阿尔及利亚今天代表“77国集团加中国”力挺巴西。其发言人表示，这份案文找到了让所有利益相关方达成微妙平衡的方式。埃及代表则呼吁各方呵护“敏感而脆弱的平衡”。

　　日本等发达国家也指出，尽管还有诸多不满，但作为妥协，他们可以接受这份成果文件。丹麦代表更是动情的说，“2015年，大家将重返里约纪念千年发展目标，希望所有的承诺到那时都已经实现。”

　　在随后的发言中，反对的意见也不时出现，但称赞巴西努力，同意通过文件的声音贯穿了整个会议。

　　巴西外长帕德里奥塔表示，各方过去三天展现出的灵活性弥合了近一年半来的分歧，这份成果文件将被提交给参加高级别会议的各国元首，“里约精神”在20年后依然活着。

　　一切准备就绪，明天会议的麻烦似乎就只剩下突如其来的雨水，这让沙祖康有了开玩笑的心情。这位来自中国的职业外交官表示，此前有人抱怨会议缺乏效率，但“我们最终证明自己还是能够做些什么”。沙祖康随后向辛苦多日的各国代表挥手致意，“虽然我不信教，但我要说愿上帝保佑你们。”(完)