中韩共同探讨农业发展 发展高附加值农业成共识

　　中新网杭州9月10日电 (见习记者 祝晓艳)9月10日，促进中韩农业发展与农民增收学术研讨会在杭州举行。来自韩国的全南发展研究院院长李建喆告诉记者，他们希望通过对提高农民收入、改革农产品流通结构、培育有机农产品和健康食品产业等相关领域的深入对话和讨论，能够为韩国、浙江乃至中国农业、农村和农民的发展带来新的契机。

　　在此次研讨会上，中韩的四位专家学者分别就“浙江省农民收入增长”、“韩国亲环境农产品流通优化方案”等问题进行主旨演讲。与会的专家学者们也围绕研讨会主题、开展了进一步研讨。

　　根据到2020年全国城乡居民收入要比2010年翻一番的发展目标要求，浙江省提出四个翻番目标，2020年该省农民人均纯收入要达到24000元以上，比2010年的11303元增长近1.1倍。

　　而随着改革开放不断深入，浙江省农村居民收入总量实现较快发展。

　　2012年达到了14552元，为全国平均水平的1.83倍。该省农村居民人均纯收入已连续20多年居全国各省首位。

　　浙江省社科院副院长葛立成在接受记者采访时表示，浙江与韩国全南农业发展的差别主要是发展阶段不同。“我们的农业是粗放型同时农民收入水平低，而韩国注重农业相对应的产业融合发展，比如在农产品加工、保管、物流等方面形成一整条产业链。”葛立成认为中韩专家的研究水平、方式也各不相同，“韩国专家研究方式多样化，他们注重定量分析，而我们专家注重定性分析，因此在数据基础上也有差别。”

　　“我们在促进农民增收缩小城乡之间差距上可以学习韩国的很多经验，比如在农业定位上我们要重新提升，把农业作为生态系统、文化系统的一部分，所以产业融合是农业发展和农民增收的一种途径。”浙江省发展规划研究院副总经济师朱李鸣表示。

　　浙江省社科院公共政策研究所叶菊英则认为，可以进一步健全农业补贴制度，坚持对种粮食农民实行直接补贴，鼓励农民协会等自治组织发展，加强售前售后的服务。

　　李建喆则认为，中国、韩国等主要依靠制造业发展实现经济增长的国家正面临着严峻的考验，特别是国家之间不断扩大的FAT等贸易条件改变，使得农业的就业机会少于制造业，为此建设“充满希望和活力的农业、农村”将提升到国家战略高度。

　　“农业发展应脱离单纯农业生产形态，把生产、流通、加工、观光相融合，积极发展高附加值农业”韩国全南发展研究院的先任研究委员曹彰完说。(完)