图：薇拉·伊格纳吉耶芙娜·穆希娜(1889-1953)，俄罗斯(前苏联)雕塑家，苏联人民艺术家，苏联艺术科学院院士，5次斯大林奖金获得者，著名作品有《工人与集体农庄女庄员》、《粮食》、高尔基雕像等数十件苏联著名文化活动家、战争英雄人物雕塑。

　　相关链接

　　在经历了6年坎坷修复之后，被《苏联大百科辞典》誉为“社会主义现实主义的标尺”的雕塑作品《工人与集体农庄女庄员》终于以崭新的面貌，回到了它70多年前的矗立之地——莫斯科全俄展览中心(原全苏联国民经济成就展览馆)北门入口前。

　　12月4日晚，全俄展览中心上空焰火四射、灯火通明，随着专门从芬兰租赁来的超大型起重机缓缓将幕布揭下，莫斯科市市长卢日科夫自豪地向现场翘首以待的市民宣布：我们正在见证一个独一无二、具有重大意义的事件。一个象征着国家蒸蒸日上的伟大作品又回到了莫斯科！这件雕塑作品是劳动和伟大强国的象征！俄联邦文化部部长阿夫捷耶夫也对记者说：“我们正在见证一个世人瞩目的大事。这座独一无二的雕塑作品是国家意志和发展的象征。”

　　1937年巴黎世博会首次现身

　　《工人与集体农庄女庄员》系前苏联人民艺术家、5次斯大林奖金获得者薇拉·穆希娜的代表作。该作品的创意与构图设想者为在1937年巴黎世博会苏联馆的设计竞标中获胜的著名苏联建筑师鲍里斯·尤方。按照尤方的设想，在苏联馆大厦的上方建一大型雕塑，由一个青年和一个姑娘组成，象征苏维埃土地的主人——工人和集体农庄农民，他们高擎着苏维埃国家的国徽——镰刀与锤子。结果，薇拉·穆希娜在按此构想进行的设计比赛中获胜。她创作的《工人与集体农庄女庄员》雕塑以铬镍不锈钢合金为材料，高24.5米，总重量80吨，仅制作飘带一项就用了近5吨的材料。该雕塑以34.5米高的苏联馆建筑为基座，总高度接近60 米，雄伟壮观。作品中工人与女庄员的形象栩栩如生，充分体现出当时苏联人民朝气蓬勃、意志坚定的精神风貌，具有鲜明的艺术感染力和强烈的时代感，成为社会主义现实主义雕塑艺术的杰出代表、“苏维埃时代的理想与象征”。

　　在制作过程中，制作者克服了许多技术上的难关，由于是根据1.5米高的小稿来完成，每个局部都需要放大15倍，工艺难度可想而知，但当年制作这件雕塑仅用了3个月的时间。斯大林非常重视该雕塑的创作，曾亲自前往穆希娜的工作室视察。由于时间紧，雕塑刚刚建完后，就马上紧急拆分成65块，用28节车厢运送到巴黎。《工人与集体农庄女庄员》在巴黎的展示引起了轰动。博览会期间，巴黎市民曾联名请愿，希望将该雕塑留在法国。

　　后来，雕塑在从法国运回莫斯科的途中受损，1938年经过修复和改建后，被放置在全苏联国民经济成就展览馆北门入口处，基座高度为10米。-

　　《工人与集体农庄女庄员》不仅成了莫斯科的标志性雕塑，1947年后更因成为莫斯科电影制片厂片头标，-随着《雁南飞》、《士兵之歌》、《安德烈·卢布廖夫》等数百部苏联优秀影片的传播而进一步走向了世界。

　　首次修复如此复杂的作品

　　这座雕塑于1939年安放在莫斯科后，只在1979年进行过一次维修。由于常年锈蚀和风化作用，雕塑底座和表面雕刻腐蚀严重，随时可能出现意外。修复开始时，仅从雕塑内部掏出的鸟粪等垃圾就装了满满4卡车。2003年10月，莫斯科市政府终于下决心拨款对雕塑进行全面维修，并决定将雕塑基座由原来的10 米高增至34.5米，即1937年巴黎世博会最初展示时的高度。

　　修复过程前后长达6年之久，主要是因为经费不足和专家对修复方案存有争议。最初的修复预算只有3500万卢布，然而，仅雕塑拆卸和清理工作就花费了700万美元(约合2000万卢布)。修复资金的严重不足，使得修复工作更换了承包商，完成工期也从最初计划的2005年逐年后推。据莫斯科市政府高官透露，雕塑的修复和基座建设的费用在12亿卢布左右，这些费用尚不包括未来基座内部文娱设施的建设费用。

　　这是俄罗斯修复史上首次修复如此复杂的雕塑作品。总修复师瓦基姆·车尔科夫尼科夫自豪地说，修复后的雕塑至少可以屹立百年以上而无需大修。而且，由于雕塑现在的基座高34.5米，使得雕塑高达60米，人们对雕塑的视觉和心理认知也完全改变了，现在雕塑中的主人公坚定地凝视着远方，和在巴黎时一样。

　　基座使用规划雄心勃勃

　　在完成雕塑的安装工作后，工程队开始修建基座外部浮雕群，并在基座内部安装通风装置、照明设备和监测系统。基座外部的大理石面所用材料是从中国、土耳其，以及俄卡累利阿共和国采购的，颜色多达数十种。浮雕群的雕刻将完整复原巴黎世博会苏联馆的盛况，目前基座上唯一在巴黎使用过的是8吨重的金属制苏联国徽原件，其它均为新作。值得一提的是，两年前，法国考古学家在法国一座中世纪城堡中发现了一些破碎的浮雕、锤子和镰刀等雕刻物，经考证，这些宝贵的遗物正是苏联馆雕塑群的一部分。当年巴黎世博会后，苏联政府将浮雕赠送给了法国共产主义工会全国劳动联盟，二战时德国军队入侵法国后，浮雕被打碎，堆砌在城堡地下廊道中，没想到得以幸存。

　　按照计划，将在高34.5米，长65.5米的基座内部，修建高度为12米、展厅总面积2.6万平方米的单层大跨度无支柱陈列馆。届时，陈列馆内部将成立俄罗斯首家穆希娜博物馆(目前在拉脱维亚与乌克兰有其博物馆)。-此外，拟议中的未来使用规划，可能还将包括莫斯科电影博物馆、城市展厅等文化设施。顺利的话，陈列馆将于 2010年9月莫斯科建城纪念日前夕正式开放，届时，莫斯科人又将拥有一个可以进行多功能文化生活的好去处。应该说这座宏伟的雕塑是俄罗斯人强国心理的十足表达。

　　本报特约记者 迟润林