印度科钦渔民大量使用“中国渔网” 炒面烧麦受追捧
中新社昆明7月30日电 (余雪彬 周益桢)云南昆明西市区大观河沿岸有一组记录“昆明记忆”的雕塑群,有捕鱼人、拾贝者、母子嬉戏等主题。30日,刚刚结束印度背包之旅的印度文化研究学者郑玮在捕鱼人的雕塑前向记者讲述了他这次在印度探寻“郑和足迹”的故事。
“你看这个捕鱼人的雕塑,他使用的这个渔网,对云南人来说非常熟悉,我们的祖辈使用这种渔网在滇池、大观河、盘龙江边打渔。这次我去印度,在一个叫科钦的港口城市也看到了这个熟悉的物件,那里的人告诉我,他们使用的渔网就叫‘中国渔网’。”郑玮难掩激动地告诉记者。
科钦位于印度西南,是喀拉拉邦最大的城市,同时也是面对阿拉伯海的著名港口城市。郑玮说,在科钦堡入海口的海滩上,伫立着的中国渔网已成为科钦的地标性景物之一。同时,给他留下深刻印象的还有,现在当地渔民仍在大量使用这样的中国渔网:渔民在近海用木杆架设出一个个半径不一的网,当鱼群集中时,放下渔网,待鱼群进入网中便拉起木杆将其“一网打尽”。当地渔民告诉他:“在14世纪,中国人把渔网带到这里,这种渔网从几百年前就开始使用,并一直沿用至今。生活在科钦的渔民用这个工具维持生计,中国渔网可以说是我们渔民的宝贝。”
在科钦行走的三天时间里,郑玮除了渔网还在当地找到了不少的“中国元素”印迹,尤其是在饮食上,炒面、烧麦等食物,当地人的发音与中文发音相差无几。同时,科钦人钟爱的茶叶也是源自中国。据史料记载,明朝郑和船队带来的中国货物,曾繁荣这个海港城市的贸易,还有不少船员留在科钦,与当地人通婚,因此科钦人可以称得上是中国人的“远房亲戚”。
或许是因为这个关系,郑玮的科钦之旅颇受当地人的厚待,从渔民到导游,无一不流露出其对中国人的好感,郑玮笑着说:“导游在知道我是中国人之后,在讲解景点的时候会特别强调中国游客喜欢去哪些地方,一天的旅程结束后,他还特别邀请我去吃了一份地道的咖喱炒面。”
云南昆明的近郊晋宁县,就是中国著名航海家郑和的故乡,600多年前他率领的船队“七下西洋”,创造了当时世界上规模最大、航线最远的航海纪录,将海上丝绸之路发展到巅峰。郑和在第七次下西洋回程途中,积劳成疾于1433年病逝于离科钦不远的古里港(今印度的卡利卡特)。郑玮说:“郑和的船队拉近了中国和世界的联系,这一路上我遇到的很多印度人都说中国和印度是兄弟,中国提出建设21世纪海上丝绸之路将会给中印两国之间带来更多的合作机会。”(完)