科学史家许良英去世 曾编译《爱因斯坦文集》

昨日下午，学者傅国涌在微博发布消息：“2013年1月28日13时25分，许良英先生在北京海淀医院去世，终年93岁。”傅国涌同时在博客里写道：“他在故乡临海张家渡的煤油灯下编译的三卷本《爱因斯坦文集》，曾影响了不止一代人”。许良英的小儿子许平昨日在电话里称：“父亲的遗体告别仪式将于后天举行。”

没等到自传出版就走了

许良英和夫人王来棣生有两个儿子，大儿子许成钢是著名经济学家，小儿子许平是水利工作者。许平称：“父亲没有留下遗言，他生病前身体很好，没想到这么早就走。他的遗体告别仪式将于后天在北大医学部遗体捐赠中心举行。”他还透露，及时公布父亲病情的“许良英和王来棣先生的博客”系自己和哥哥更新。

傅国涌与许良英自上世纪90年代以来一直交往到现在。他告诉本报记者，自己曾多次去许先生家拜访，和他交流思想和学术问题。12月份和许先生通电话的时候，说到了老伴王来棣的病情。“主要还是因为他去年10月份摔了一跤，引起了脑溢血，当时大家没注意到。王先生2012年12月31日去世，当天他就一病不起，从此没有说过一句话，不到一个月，他也接踵离开。”傅国涌说，6天前，自己去过北京，在他的病床前默默地为他祷告。

傅国涌还说，许良英先生曾对自己说到过自己的半本自传(写到1958年)，他说这是上世纪90年代没有事可做时写下的，没想到可以出版(如今书未问世，他人却走了)。而他与妻子王来棣先生合作，以二十五年时间撰写《民主的历史和理论》虽然没有完成，但已有19万字，可以成书。“他在故乡煤油灯下编译的三卷本《爱因斯坦文集》影响了不止一代人；他自称活过了三世，特别是生命最后四十年，说真话，求真相，做真人，无畏无惧，民主、理性、科学是他热爱的三个关键词。”

丁东：许先生是一个深刻的思想家

学者丁东表示：“许先生是束星北和王淦昌两位著名科学家的学生，他不仅是一个科学史家，而且是中国少有的思想家，他思想的深刻性，他的人品风骨都很让人敬佩，他对民主的认识和研究，超过了很多学者。在学术和思想问题上，他特别认真和直率，有意见从来不含糊，总是直率地表达。”

丁东认为：“许先生的思想比很多他同时代的学者更深刻，这可能和他受过严格的科学训练，并研究爱因斯坦有关。他和王淦昌的师生关系，确实是学界佳话。当年他在农村，王淦昌先生长期每月给他寄35元，那时的35元不是小数目，由此可见他们师生情谊的深厚。”

■ 许良英生平

许良英(1920-2013)

浙江省临海市人，生于1920年，1942年毕业于浙江大学，是著名科学家束星北和王淦昌的学生，王淦昌对许良英极为赏识。他早年参加地下党，1949年，任《科学通报》编辑。1955年，因为“反胡风和肃反运动”，被批判和停职审查一年。1957年，划为右派，并且被送到地方接受劳动改造，回故乡当了20年农民。在此期间，他翻译了《爱因斯坦文集》三卷本(后由商务印书馆出版)。1978年，许良英恢复公职，回到北京，任中国科学院自然科学史研究所研究员。

恢复工作后，许良英主编了《20世纪科学技术简史》，著名学者金克木誉之为“名为简史，实为大书”。许良英关心社会现实，说真话，求真相，做真人，尽力推动中国的社会进步。他以鲁迅的一句话 “肩住黑暗的闸门”为座右铭。许良英密切关注思想和学术问题，2010年，他还和学者邵建争论，提出“走出复古迷津，重新回归‘五四’”。 (记者张弘)