美房屋租赁网站与政府合作 提供灾难应急服务

　　【环球网综合报道】据美国《财富》杂志网站7月29日报道，为缓和与当局的矛盾，美国旅行房屋租赁社区“空中食宿”(Airbnb)开始寻求与市政府合作，提供灾难应急救助服务。

　　据报道，“空中食宿”已与旧金山和波特兰市的灾害防御部门签署合作协议，以便在紧急时刻为社区居民提供更好的救助服务。这项合作是在白宫颁布的《灾害应急和重建计划改革方案》指导下进行的，该《方案》是2012年飓风“桑迪”过后通过的，旨在发现如何用现代科技应对重大灾难。

　　按照协议内容，“空中食宿”需要锁定能够在紧急情况下为受灾居民寻找房东，并在紧急状况发生时及时告知房东和房客，另外，“空中食宿”还要为房东提供灾难应急培训。

　　“空中食宿”总部设在旧金山，一直以来都在为当地居民提供紧急救助服务。据报道，2012年飓风来临时，“空中食宿”发动了1400多位房东为受灾居民提供便宜或免费的食宿服务。去年，“空中食宿”还推出一系列灾难应急工具——发送邮件给受灾地区附近的房东，向他们寻求救助服务。

　　值得注意的是“空中食宿”并非所谓“分享型经济时代”唯一一个提供自然灾害服务的社区。月初，德国乌贝尔(Uber)也宣布与美国红十字协会合作，将在救灾过程中为红十字会提供免费交通运输服务。(实习编译：何敬 审稿：赵小侠)