日媒料日企中国业务正常化为时尚早

　　中新网北京9月11日电(记者 陈康亮)自2012年9月11日日本政府宣布“购买”钓鱼岛以来，中日之间的“钓鱼岛”冲突已达一年。当天，日本媒体对事件进行了回顾，论及“钓鱼岛”冲突之后的经济余波，并预测日企的中国业务正常化为时尚早。

　　据《读卖新闻》报道，在日本宣布钓鱼岛“国有化”一年以来，受中国国内民众的抗议活动影响，日系企业的中国业务受到严重冲击。尽管近期日本企业经营、产品的市场开始出现回暖迹象，但负面影响仍然存在。特别是考虑到欧美同业对中国市场发动的猛烈攻势，日本企业的战略将再一次受到考验。

　　《读卖新闻》援引中国海关总署的数据称，中国今年1-8月的贸易总额同比增8.3%，但同期的对日贸易总额则同比下降8.5%，特别是与中国对东盟增12.5%、中国对美国增6.6%相比较，中日贸易下降更加刺眼。而在8月份的例行发布会上，中国商务部新闻发言人沈丹阳曾表示，日本涉华错误言行是导致中日贸易持续下降的三大因素之一。

　　对此，《日本经济新闻》亦持相同意见。该媒体认为，表面上近期部分日本企业的中国业务正在逐渐恢复，但在日资企业中国业务的恢复过程中，表现抢眼的只是部分零售业。例如，日本知名服饰零售企业优衣库全球最大旗舰店于9月30日在上海开幕，反响热烈，似乎又回到一年前的时光。

　　然而，日本企业的中国业务正常化应该说为时尚早。《日本经济新闻》举例说，在中国本土生产的日系车仍深陷苦战。日产汽车CEO卡洛斯·戈恩指出，尽管汽车的销量已经逐渐恢复到一年前的水平，但市场份额却一去不复还。

　　而以往中日“政冷经热”的现象亦有复杂化的趋势。《产经新闻》指出，目前在日本，一方面，强调回避风险将资产向东南亚转移的企业数量激增；但另一方面，坚持消化风险、开拓中国市场的企业也很多。(财经专线)