中新社釜山十月十三日电 题：中国跆拳道队缘何“淘金”失败？

　　中新社记者 宋方灿

　　为在本届亚运会上实现跆拳道项目金牌“零的突破”，中国队派出了奥运冠军陈中、世界冠军王朔等人组成的年轻有朝气且不失豪华的阵容。但是结果却让人再次失望，在悉尼奥运会上为中国队夺取第一枚跆拳道金牌的陈中只获得一枚银牌，而另一位夺金生力军王朔更是在半决赛中就惨败给韩国选手，断送了中国跆拳道队夺金的希望。

　　应该说，现在的这支中国队水平不可谓不高，实力也不能说是不强，但出现这种情况究竟是什么原因呢？带着这个问题，记者专访了中国跆拳道队领队、国家重竞技管理中心副主任雷军，以及中国跆拳道队总教练陈立人。

　　对于这次的比赛结果，雷军表示成绩虽然不理想，但是我们却应该接受这个事实。他说：“虽然比赛中有一些裁判的判罚问题，以及伤病和观众的因素在里面，但是我们输了就是输了。要怪就应该怪我们的实力不行。”他认为，中国队要取得好成绩，回去后首要任务还是要苦练“内功”：“我们不应当找客观理由，而是应当回去脚踏实地地增强自身的实力。”

　　在谈到队员们的表现时，雷主任说：“没有夺取金牌，应该说我们队员的表现是不能让人满意的。这次比赛暴露了一个突出的问题，就是我们没有把平时的训练成果转化为正式比赛的成绩。虽然我们平时的训练水平很高，但在真正和对手在场上对战时，却不能把自己的水平发挥出来。”

　　这次中国跆拳道队没有完成夺取第一枚亚运会金牌的任务，最失望的人，应该是总教练陈立人。这位性格刚强的教练赛后表示，自己对这次失利应承担主要责任。“这次队员们都已经尽力了。没有实现夺取金牌的目标，责任不在他们，也不在我们的教练队伍，因为他们都已经尽力了，而且做得也很好。由于在临场指挥以及对阵战术上他们都服从我的安排，因此责任在我。”

　　陈立人认为，中国跆拳道队的水平，与该项目的先进国家韩国队相差不大，至少不是像在金牌数上这么大的差距。他认为队员这次没有发挥出自己的真实水平，具体的原因是平时的训练和具体的比赛相脱节，造成了训练水平很高，但比赛成绩却上不来的后果。他还指出：“我们下一步的任务，就是要解决好训练和实践的关系。”

　　陈教练最后告诉记者：“到雅典奥运会还有两年的时间，我们会对亚运会上表现出来的不足加以完善，力争在奥运会上给国人一个满意的答卷。”