中新社北京九月六日电参加第二十七届奥运会的中国体育代表团第二批名单今天公布。名单如下：

　　游泳：领队石天曙，副领队张秋平，教练赵戈、叶瑾、韩冰岩、朱志根、幺正杰，男运动员蔡丞稷、朱毅、付勇、谢旭峰、欧阳鲲鹏、金浩，女运动员韩雪、杨雨、孙丹、陈桦、战殊、齐晖、李玮、刘黎敏、阮怡、陈妍、刘茵、王璐娜、卢东华、罗雪娟、李金。

　　田径：领队谢亚龙，副领队尚修堂，翻译胡冰，教练阚福林、冯树勇、刘盱昶、张玉美、牛淳光、张容伟，女运动员曾秀君、李雪梅、刘晓梅、秦旺萍、李蕾、郭春芳、任秀娟、黎秋梅、曹琪、程晓艳、于鑫、魏建华、冯云、关英楠、任瑞萍、高淑英、赵巍、李季、刘宏宇、王丽萍，男运动员刘宏林、劳剑峰、李少杰、于国辉、杨永健、王银行。

　　自行车：领队兼翻译李欣，教练李红新，女运动员王艳、姜翠华、马艳萍。

　　现代五项：领队李欣(兼)，翻译胡笑天(兼)，教练龚吉祥，男运动员钱震华，女运动员王锦林。

　　赛艇：领队张清，副领队谢德刚(兼)，教练高洪银、李辉、谢德刚，女运动员刘琳、韩晶、刘丽娟、孙广霞、欧绍燕、余华，男运动员李洋、梁洪明、刘健、华凌军。

　　举重：领队韦迪，翻译伦淑芬，教练杨汉雄、王国新、陈文斌、张闻喜、沙峰、姜雪辉，男运动员张湘祥、吴文雄、石智勇、乐茂盛、万建辉、张国政、占旭刚、崔文华，女运动员杨霞、陈晓敏、林伟宁、丁美媛。(完)