2010年虎年春节期间，中国侨联分派5支“亲情中华”慰问艺术团，赴美国12个城市及欧洲12个国家进行慰问侨胞演出和文化交流，向当地华侨华人奉上文化大餐，让他们不仅听到了乡音，更体会到了浓浓的乡情。

　　享有“中国天使”盛誉的中国天津北洋合唱团25日晚在美国纽约法拉盛中学大礼堂举办了一场别开生面的音乐会，作为中国侨联“亲情中华”慰问艺术团海外巡演的重要组成部分，音乐会受到当地群众的热烈欢迎。

　　乡音难改 乡情难忘

　　在美国的演出让中国煤矿文工团的孙禹久久不能平静，估计在获得全美美瓦格纳声乐大赛金奖时他也没有这么激动过。比赛中打动人的是歌声，但在新泽西演出中打动人的是乡情。“乡音难改，乡情难忘……”一首《乡音乡情》每一句歌词都深深打动了海外侨胞的心，许多侨胞都流下了热泪。

　　演出结束后，一位老华侨上台拉着孙禹的手说：“乡音乡情，我们生活在海外几十年的老侨民，多么希望听到祖国人民的问候呀！今年春节，你们送来了这场精彩的节目，你们带来了祖国人民对我们海外侨胞的问候，让我们每位华侨都十分感动。我们想念祖国，希望祖国一天天强大。虽然到美国多年，但我们依旧乡音难改，乡情难忘，对祖国的感情我们永远都是这么浓烈。”

　　中国侨联文化交流部长陈迈此次率团去东北欧，这是“亲情中华”艺术团第一次踏上东北欧的土地。侨胞们看到祖国艺术家的演出，更是喜出望外。著名女高音歌唱家董文华演唱的《春天的故事》、女高音歌唱家杨九红演唱的《我的祖国》将侨胞们的思绪带回了中国。杂技表演艺术家许国立的手影戏《世界明星大联唱》和《动物世界》，惟妙惟肖，栩栩如生，让现场观众大饱眼福，并体会到了祖国手影戏的独特魅力。青年舞蹈家苏鹏带来的独舞《乘风归去》，飘逸灵动，挥洒自如。魔术、口技、民乐、杂技等丰富多彩的节目让侨胞和外国朋友大饱眼福。

　　在这些场次演出中，艺术团始终坚持一个宗旨，就是要把祖国人民的亲情，通过每一位艺术家的真情表演，送到每一位侨胞的心坎上。从《乡音乡情》到《春天的故事》，从《月亮代表我的心》到《走进新时代》都充分突出了“亲情中华”的主题。

　　在匈牙利已生活了20年的赵玉华大夫在看完演出后非常激动，她说：“新春佳节也是我们倍加思亲的时候，有祖国的亲人来慰问我们，我们感到非常高兴，和他们一起联欢更让我们在海外的华侨感到非常欣慰。”

　　激情互动 亲如一家

　　常见的演出大多是艺术家在舞台上激情出演，观众在下面欢呼呐喊。能否有其他的方式让演员拉近与当地华侨华人的距离？中国侨联带队领导精心策划，让互动成为慰问演出的一大亮点。

　　如何互动？艺术团美国一分团把任务交给了肉孜·阿木提。肉孜既是艺术团的主要演员，同时还担任着艺术团的艺术总监。从接到这一任务起，他便认真思考，仔细研究每一台晚会的节目顺序，尽量发挥每一位演职人员的优势，确保演出质量。不仅如此，他还主动与各侨团的负责人沟通情况，了解侨胞的祖籍地，根据每场次观众的特点设计互动节目，争取每一场都有三个以上的互动节目。

　　《花儿为什么这样红》这首歌当地侨胞耳熟能详，既然大家都会唱，何不邀其共唱？肉孜当场邀请侨胞共同引吭高歌，场上激情互动，场下掌声雷鸣。

　　四海之内皆兄弟，何况大家是老乡。青年歌手左炜到台下观众中与大家共唱《朋友》，几乎在场的侨胞们都齐声高唱“朋友一生一起走……一句话，一辈子，一生情，一杯酒……”那一家人、一家情、骨肉相连的中华大家庭气氛使晚会掀起了一个又一个的高潮。

　　密尔沃基是“亲情中华”艺术团第二次到访，当地的中国人协会组织几十名儿童，穿上节日的盛装，上台与演员们互动。一张张可爱的笑脸像是绽放在舞台上的花朵，迎接“亲情中华”艺术团的到来。在得梅因市的演出现场，几个美国孩子情不自禁地跳上舞台，伴着欢快的节奏与艺术家共舞。

　　在底特律，美国侨领的夫人们穿上了节日的盛装，以传统的扇子舞把整台晚会装点得精彩缤纷；口技、魔术的互动使在场的侨胞们捧腹大笑。在萨克拉门托，著名歌唱家王洁实与十名侨胞共同演唱《走在乡间的小路上》，那份亲情令在场的所有侨胞感动。互动拉近了艺术团与侨胞的距离，互动使艺术团与侨胞亲如一家。

　　传递的不只是亲情

　　中国侨联主席林军说：“‘亲情中华’艺术团自2008年开始赴海外演出至今，在海外侨胞中得到了极大的反响。它与中国侨联的‘五洲同春’已经形成了鲜明的品牌效应，对加强侨联的桥梁和纽带作用有着不可替代的作用。”

　　据悉，从2008年春节开始，中国侨联已经组派了18个“亲情中华”艺术团，全国侨联系统共组派了40余个艺术团，赴世界各地进行了200余场慰问演出。中国侨联派出的艺术团避开国内艺术团频繁到访地和传统热点地区，重点布局到美国、欧洲主流社会的重要城市，广泛邀请当地政要和中外朋友出席，所到之处尽刮“中国风”，成为当地庆祝中国春节的盛大节日。

　　2010年“亲情中华”慰问演出，有百余计侨社志愿参与主办、协办，在意大利、德国、捷克、匈牙利和美国的诸多城市，参与主办协办的侨社都达到和超过十家，是单项活动最多侨社的联合。中国侨联副主席乔卫指出：“‘亲情中华’艺术团不仅传播了中华传统文化，增添了节日氛围和故乡情，而且对团结侨团，促进侨务发展起到了积极作用。”

　　艺术团精彩的演出，让当地都掀起了中国文化的热潮。在现场观看演出的数万观众中，“洋人观众”占有一定比例，体现出对中国文化的认同和喜欢。美国国会众议院议员盖瑞·彼得斯出席由底特律中华商会举办的欢迎艺术团酒会。加利福尼亚州副州长Monae Pasqil女士在自己的办公室亲自接见了艺术团全体成员，爱荷华州将当天悬挂在州府的州旗赠送给艺术团，艺术团所到之处，多个当地政府向艺术团颁发奖状，表彰和感谢艺术团为推动中国与当地文化交流和友好合作所作的贡献。

　　许多意大利观众说，这是他们看到过的水平最高的文艺演出。高中生莱昂纳多说，他认为由意大利作曲家莫洛德尔所作的《手拉手》是历届奥运会中旋律最动听的主题曲，没想到中国的歌唱家能演绎得如此完美。中国侨联有关负责人表示，“这不仅加深了与当地侨胞的联系，也有效地扩大了中国文化的影响力”。(杨子岩)