由舞蹈家金星一手打造的“舞在上海”今年跨入了第二届，9月11日至30日来自以色列、瑞士、瑞典、丹麦等国的知名现代舞蹈艺术团体将在东方艺术中心、话剧艺术中心献演。昨日，金星向记者透露，尽管负债经营着这个现代舞的舞蹈节，但她热情不减，此次更将带来新作《中国制造·游园惊梦》。

　　“游园惊梦”不只是讲故事

　　作为本届“舞在上海”的压轴节目，金星的《中国制造·游园惊梦》是她把中国传统文化经典融入现代舞蹈艺术中的又一次尝试，“剧中，杜丽娘只是一个引子，这个古代女子可以为梦中的爱情死去活来，但现代社会中太多人把爱情现实化、复杂化了，不敢去追求内心真正渴望的浪漫爱情。所以这不是一个讲故事的舞剧，还是‘观念性’的，希望借此唤醒现代人的反思。”金星告诉记者，演出中舞台上将出现现代纺织女工以及城市中为生活而忙碌的现代女子，“她们与背景深处的杜丽娘构成了巨大的对比，也构成了内心的关联。”

　　《没头没脑》挑战审美心理

　　对于舞蹈节中值得一看的剧目，金星也做了推荐：“瑞士的亚瑟现代舞蹈团的双人舞《没头没脑》，对观众的审美心理是一种挑战；以色列埃马舞蹈团的《春之祭》的编舞堪称典范；而喜欢影像多媒体技术的观众，可以去看以色列青年舞蹈团的表演”。记者了解到，这次舞蹈节以“轻松一跳”为主题，海报上是一名体态肥胖的舞蹈家腾空跃起的姿势，金星解释说，这传达了“人人皆可为舞者”的思想。

　　自掏腰包至今还欠80万

　　去年金星义无反顾，自掏腰包350万元投入首届“舞在上海”。昨天记者问她是否收回了成本，她叹道：“哪有？现在还欠着80万元没还上呢！”她笑言，这次是“负债”经营，从邀请外国现代舞艺术团体，到安排场地，再到筹钱，照旧由她亲历亲为，自掏腰包，唯一让她欣喜的是，此次来沪的以色列、瑞士、瑞典、丹麦等很多现代舞艺术团体，自行承担了往返旅费，为她省下了一笔费用。对于这样的坚持，金星表示：“我在上海生活了7年，对这座城市有感情，不管怎样总想为它做些什么。世博会已经进入了1000天倒计时，2010年世界各地的人都会来上海。晚上让他们看什么？总不能天天卡拉OK吧，我希望通过努力，让上海营造出自己的剧场文化。”金星说，自己并不担心现代舞的“前卫”会让上海观众看不懂，“能看懂多少是多少，对观念性的接受是潜移默化的过程，今年不懂，说不定明年再看就懂了，观众的接受能力是无限的。”她甚至大胆放言，未来几年当“超女”、“快男”这类选秀节目渐渐从大家的视线消失之时，“舞在上海”一定还会存在。