放下拳头，拿起扫帚！36岁的英国超模纳奥米.坎贝尔，因殴打前女佣面临清扫大楼的惩罚。据美国当地法院本周二证实，坎贝尔被判从本月19日起，连续5天在纽约卫生局的写字楼内担当“清洁妇”。自知脸上无光的坎贝尔曾申请在室内进行社区服务，以免像去年扫大街的歌手乔治男孩那样在大庭广众之下遭到围观。

　　清洁制服全副武装

　　上周，T台“黑珍珠”坎贝尔还头戴鲜花，风情万种地出席美国NAACP颁奖典礼。不过，她的高跟鞋和晚礼服很快要束之高阁，取而代之的是粗笨的防水靴、宽大的工作服，还有抹布、拖把、扫帚、铅桶等劳动工具。

　　据悉，坎贝尔的包干地———纽约卫生局位于该城的下东区，一位不愿透露姓名的消息人士表示：“她可不是去那里整理办公文件，而是趴在地上擦地板。”和她一起清扫大楼的还会有其他几位社区服务者。坎贝尔的纽约发言人则指出：“无论法院要求她去哪里服务，从事何种劳动，她都会听从命令、努力完成，只有这样才能让世人看到她改过自新的决心。”

　　虽然是去参加“劳改”，但金贵的坎贝尔仍有点“养尊处优”的特权，据透露，“她将配以安全服、手套等多项保护措施，以免被钉子、玻璃等碰伤。相关负责人则将好好照看坎贝尔，毕竟他们也不想和这位大明星惹上新官司。”

　　为伤人行为而羞耻

　　去年，坎贝尔被指控用电话砸伤41岁的西班牙裔女管家安娜.斯科拉维诺，并导致后者头部缝了4针。被逮捕后，坎贝尔被控以二级伤害罪，最高将面临7年的牢狱之灾。今年1月，坎贝尔在洛杉矶市法院首次承认自己动粗，但她坚称这只是个“意外事故”。法院最终判坎贝尔三级伤害罪，除进行5天的社区服务外，还要向安娜赔偿363美元医疗费。

　　日前，坎贝尔在接受美国电视节目《号外》采访时，首次公开表示：“我对自己伤人的行为深感耻辱和后悔。可能因缺乏睡眠、身心疲惫，我犯下的错误对自身的形象极具破坏性，这真是一段可怕的时期。”

　　据悉，在完成社区服务后，坎贝尔还将前往布鲁克林的诊所，接受两天的控制情绪疗程。坎贝尔曾至少被3名前雇员指控“恶意伤人”，而她则把自己的坏脾气归咎于“童年时遭父亲遗弃”。□姚佳森编译

　　链接.明星社区服务

　　●男歌手乔治男孩2005年10月因涉嫌报假警，被查出私藏毒品。去年8月，根据判决，他在纽约接受5天社区服务，头顶夏日清扫大街。

　　●前世界拳王泰森2004年承认和两名男子争吵斗殴，被罚100小时社区服务。

　　●好莱坞女星薇诺娜.赖德因2002年商店盗窃案，被判处480小时的社区服务。

　　●社交名媛帕丽斯.希尔顿去年醉酒驾车，该案今年1月审判，帕丽斯宁可接受3年缓刑，也不愿参加40小时的社区服务以让缓刑减为两年。