昨天，韩国歌手张娜拉来到上海，为新专辑《梦想》举行发布会，这也是她的第三张中文专辑。在该专辑中,她还与上海歌唱家廖昌永合唱了一曲《我们的梦想》。

　　《我们的梦想》是该新专辑的第一主打歌。廖昌永与张娜拉无论在外形、唱法、风格上都相去甚远，但两人合作却别有一番风味。张娜拉告诉记者，其实最初这首歌已经录好了一个她的独唱版本，但是听过之后，她觉得这首歌比较大气，适合找一个声乐家来合唱，于是便向经纪人父亲提出，是否可以找一位中国声乐家来合作。正好该专辑制作人与廖昌永颇熟悉，便向他发出邀请，廖昌永欣然同意，于是重新录制了这首《我们的梦想》。张娜拉说，虽然合作时间很短暂，但她却向廖昌永学到了很多东西。

　　此张音乐大碟《梦想》的CD收录了10首普通话歌曲、1首粤语歌曲，其中《月亮代表我的心》就录制了2个版本——普通话版和粤语版。因大部分时间在中国发展，张娜拉的普通话水平已大有提高，采访时，记者的问题她基本不用翻译就可以听懂，不过这回挑战粤语，她又遇到了新问题：“我原先不知道粤语这么难，跟普通话的发音不一样。”张娜拉足足花了一个星期的时间才练好粤语版《月亮代表我的心》。她还笑说，自己的音乐总监是广东人，所以她经常向他讨教粤语发音，可是后来才听说，这位音乐总监的粤语其实也说得不很标准。 本报记者 夏琦