昨日下午,凭《贫民窟的百万富翁》(以下简称《贫民富翁》)拿下八座奥斯卡小金人的英国导演丹尼·博伊尔,在颁奖礼之后第一站来到北京。这是他首次到中国,显得非常兴奋。而本报记者也有机会在北京的君悦酒店,与这位“导演新贵”进行了一番面对面的交流。虽然第一次到中国行色匆匆,连长城都没有机会去见识一下,但是丹尼·博伊尔表示自己很快就有机会重返中国,下一次他的身份将会是——本届上海国际电影节的评委之一。
回应争议“贫民窟人应该对西方生活也很震惊”
《贫民富翁》即将在中国上映,然而在奥斯卡获奖之后,不少内地的影迷和评论家都已经通过别的渠道看过影片。欣赏丹尼·博伊尔的大有人在,但是也有不少人对影片内容抱有争议,一部分评论家甚至站在印度游行民众一边,认为影片是“以揭印度短来讨好西方评委”。丹尼·博伊尔昨日也正式对此事做出自己的回应。
记者:虽然拿了奥斯卡,但是影片在印度国内包括在中国都引起了一些争议,您对此持什么态度?
丹尼·博伊尔:我知道这个问题,很多人都问过。我想可能是因为电影当中的贫民窟很多印度人都没有见过,所以这种真实的状态让他们感到很震惊,有点接受不了。
其实我一开始去贫民窟拍的时候,工作人员也说不可能,还说可以给我在宝莱坞造一个假的。我的电影不是纪录片,而且电影是一种娱乐形式,并不是正式呐喊,我也不是这种类型的导演。
记者:那您本人最初拍这部电影的立意是什么?或者说您是想去改变或者告诉大家一些什么呢?
丹尼·博伊尔:这是一个很有意思的问题。我想我是希望呈现一些最原始、最真实的东西——虽然生活困苦,但贫民窟的人对生活依然抱有热情。
你到贫民窟看过以后就会知道,这些人一无所有,但是他们却把家里打扫得很干净,而且他们并不是无所事事,每天你都会看到他们很忙,他们也在努力工作。所以我不觉得他们的生活是悲惨的,他们自己也不这样认为。拍这部电影就是想展现我们生活在同一个世界,却有着这么大的差异,但是这种差异又是那么的宝贵。
聊起中国
“我很荣幸被拿来与李安做比较”
同样是在奥斯卡青睐的外国导演,有李安的《卧虎藏龙》在前,丹尼·博伊尔这次胜利之后,也被人称为是“英国的李安”。而第一次到中国,听工作人员说他想去好多个地方,但可惜都没什么时间。到底在他心目中,中国电影、中国导演和中国演员都是怎样的呢?
记者:你的上一部作品《太阳浩劫》也有和中国的杨紫琼合作,你觉得她怎么样?
丹尼·博伊尔:她是非常神奇的演员。我不像有的导演根据演员确定影片,我的电影故事是第一位,中国有很多不错的演员。《太阳浩劫》里的真田广之是王家卫推荐给我的,我开始想找梁朝伟,但是他没档期。西方观众可以接受字幕片,《贫民富翁》就是字幕片。但其实字幕片最早成功是从《卧虎藏龙》开始的。
另外,今年6月份的上海电影节,我会是评委会的一员,到时会接触到更多的中国电影。
记者:那说到《卧虎藏龙》,有人把你称作“英国的李安”,你怎么看这个称呼?
丹尼·博伊尔:被拿来跟李安比较,我感到很荣幸。李安执导过简·奥斯丁的《傲慢与偏见》,在英国,简·奥斯丁是家喻户晓的作家。我觉得李安的作品很多时候拍得和其他导演差不多,但是其中总是有一点点和别人不一样。但是就因为这一点点不一样,就让他变得很不一样。展望未来“我就喜欢把千万美元拍成一亿美元的制作”
一战成名,丹尼·博伊尔在好莱坞有了更多的机会,他的生活和事业也都将有一个新的开始。而他今年有两部新片在筹备,这个永远都在拍不同类型电影的导演,未来的路到底要怎么走也成为大家很关心的话题。
记者:奥斯卡之后,你的生活有了怎样的改变?
丹尼·博伊尔:这部影片可以说是成功改变了我的生活,宣传比拍摄还要累,从去年9月就一直在做宣传工作。
不过我不希望利用这个机会接大制作的影片,我就喜欢把1000万到1500万的美元拍成一亿美元。这也是为什么我不想接007系列的原因,007本身就已经是一两亿美元的电影了。
记者:今年有两部新的作品在筹备吗?
丹尼·博伊尔:是的,接下来的项目是拍歌舞剧《窈窕淑女》,不过还在接触阶段。我一直希望能有机会导演音乐剧,这是一个新的挑战。另一个挑战是《28天后》的续集。