资料图:韩国歌星刘承俊 中新社发 杨可佳 摄
中新网北京3月21日电 (记者 应妮)成龙新片《大兵小将》日前正在云南进行拍摄。记者今日获悉,韩国艺人刘承俊受邀在剧中扮演了反派人物一号。
由于此次电影拍摄的历史背景是中国的秦朝时期,对语言要求较高,所以刘承俊表示,在台词方面,他还是有些吃力,只能每天学习。剧组工作人员随时可见他在拍戏间隙与身边工作人员学习台词。他希望中国观众在看到电影时,不会觉得他的中文说得不自然。
但在影片拍摄现场,刘承俊在接受记者采访的时候,中文水平已经比较流利,甚至能顺口说出“嫔妃之子”之类的文言词语。而在片场,刘承俊最怕的事情就是导演现场改台词。导演每次改动台词,刘承俊都会做出痛苦的表情以示抗议。
说到这次与成龙合作,刘承俊表示他非常荣幸,因为这是他一直以来的梦想,今天终于有机会实现。刘承俊从小在美国长大,经常在美国的电视里看到成龙把亚洲的文化带到美国。作为亚洲人,他一直都为成龙感到亲切和自豪。
当被问到刘承俊,成龙大哥表示,他对刘承俊的中文一点也不担心,并且对他的表演很有信心。
刘承俊曾于2002年入伍在即时,因以获取美国绿卡方式“故意逃避兵役”,被禁止7年不准踏上韩国土地,该禁令至今尚未解除。去年5月,刘承俊与成龙的JC集团签订了7年专属合同。 (完)