香港导演王家卫。 中新社发 潘索菲 摄
王家卫,被称为对演员有“点石成金”的神奇功力。张曼玉、梁朝伟、张国荣……无数大牌在他的手下脱胎换骨。他是梁朝伟惟一公认“不看剧本都愿意接戏”的导演,他拍一部《2046》,让无数大牌足足拍了5年。王家卫到底有什么高招?
南方都市报(以下简称南都):梁朝伟说只有王家卫的剧本是不看就可以接的。但是据说他第一次拍您的戏《阿飞正传》的时候,却又很多NG,有一次NG了27次。他都委屈得不得了。
王家卫:我拍《阿飞正传》的时候,伟仔主要都在拍电视。后来他希望在电影发展,我们就拍《阿飞正传》。第一场戏那天,是很简单的一场戏。我发现他有一个很大的问题就是———电视剧的演员注意力都在脸上,因为电视很多都是特写,但是身体语言没有。梁朝伟当时对他的演技非常自信,因为他是那个时代最好的演员。但是我告诉他拍电影不可以,你只有一个脸,但身体不合作,整个就好像精神分裂一样。所以我一直跟他说:不行、不行,重来、重来。给他很大的打击,回家以后,想来想去想不通,哭了,很伤心。第二天跑来问我:“我是不是真的那么差?”我就告诉他:“不是差,问题在你的身体。”然后给他看回放,他就理解了。我知道从那个时候起我就臭名远播了。
南都:您的臭名是什么?
王家卫:就是我可以NG很多很多次的。
南都:而且你面不改色,直到演员崩溃?
王家卫:对,直到他们崩溃。如果很容易给他们过了,他们会更不自信。梁家辉就是另外一种例子。拍《东邪西毒》他到现场来拍第一场戏,就是他在睡觉。拍第一个镜头,远景,OK.他睁开眼看看我。我说再来一个,拍第二个镜头,特写,也是OK.他又睁开眼看看我。中午梁家辉一个人拿着盒饭不吃,想了半天,就跑过来问我说:“我听说你是很会NG的导演,那你现在这样处理,是认为我的演技非常好呢,还是不可救药,所以你放弃?”我就说:“拍睡觉嘛,睡觉有什么难度,就这样拍就可以了,不要想太多。”后来很多演员来演我的戏都有很大压力。其实不用,有些演员用心演戏,有些演员是用思想。