据香港媒体报道，日前亚视正在筹备翻拍经典赌片《胜者为王2008》，且邀得无线花旦蔡少芬以及张智霖主演该剧，据悉两位主演酬劳高达200万港元。由于涉及无线和亚视的敏感问题，亚视外事部负责人Gilbert对记者回应得很暧昧：“我们对此不否认但是也不肯定，如果这个计划落实的话，我们会公布的。”

　　质疑一翻拍经典不被看好电视剧《胜者为王I-III》是亚视当年的王牌剧集，是一部堪称经典的赌片。当年有陈木胜、邓衍成等电影导演参与拍摄，拍得很有武侠味道。其中《胜者为王I》由吕颂贤、万绮雯、陈庭威主演，《胜者为王II之天下无敌》由吕颂贤、万绮雯、伍咏薇、陈庭威、曾华倩主演，而《胜者为王III之王者之战》则由江华、伍咏薇、万绮雯以及任达华主演，影响以及收视都甚为不俗。

　　据香港媒体报道，《胜者为王2008》的监制赖建国称，该剧6月中旬将在东莞及澳门两地拍摄，剧组会向澳门赌场监管局申请进入赌场内部作实景拍摄。据悉，蔡少芬与张智霖饰演情侣，剧中蔡少芬虽然讨厌赌钱，奈何钟情饰演赌王遗弃之子的张智霖。久未在电视剧露面的杜汶泽亦会参演，而为应付赌术场面，张智霖正埋头苦练。

　　虽然演员阵容不错，不过有很多人表示对翻拍剧不看好。主要是昔日《胜者为王》的班底，差不多都全数离开了亚视，这次同样题材的剧集卷土重来，或已非出自同一班人的手笔；况且现在成本太贵，即使用著名导演拍摄，人工不计，也需要有足够条件让他们发挥。拍电视剧注重成本效益，以流水作业方法拍摄，不可能拍出以前那种质素。再者，赌博这个敏感题材不一定能在内地通过，所以以观众口味而言，照顾到内地必定失去香港本土观众；不过没了内地市场，剧集成本又贵的话，怎可能开拍？

　　质疑二演员并非真的过档

　　除了翻拍水平能否维持原来的质量是一个疑问之外，还有一个敏感问题大家都很关注。亚视这次筹备翻拍《胜者为王2008》，不惜以逾200万港元的酬劳重金邀请无线花旦蔡少芬，以及急赚奶粉钱的张智霖主演。于是无线和亚视的敏感问题又被摆了上来。

　　其实早在这之前，与无线尚有合约在身的宣萱就拍摄了亚视的剧集《生命有明天》。而之前，前无线董事及集团总经理何定钧过档亚视并向无线大挖角，据悉目标包括了蔡少芬、罗嘉良等，不过他们事后接受电台访问时，却异口同声地表示并未跟亚视有任何联络和接触。因此，这次无线一线花旦蔡少芬接拍亚视电视剧《胜者为王2008》，更是惹来不少争议。蔡少芬也因此被港媒称为“冒得罪无线之险，为受天价利诱，见钱眼开”。

　　对此，蔡少芬经纪人若兰表示，蔡少芬这次接拍的是内地制作公司的电视剧，并不是亚视的，蔡少芬跟TVB关系依然很好。

　　而亚视外事部Gilbert在这一问题上口风也很紧，没有明确表态该剧已经邀得蔡少芬以及张智霖担演，“这都是别人在说，我们并没这一说法，所以我们不予置评。我们也没说这部剧是我们的。”

　　不过，大家都知道，这间内地制作公司亚视持有51%股份的“新视线”公司。究竟是不是亚视的，大家都心知肚明。