张艺谋,中国人心中无可置疑的电影大师,也因此惹来最多争议;
姜文,中国电影界最大的异数,升起了“太阳”后让一些人有点眩晕;
李安,最儒雅的华语导演,手持《色·戒》成了带着狠劲儿的大胆之徒。
威尼斯电影节,让这三位为电影而生的人聚在一处,记者邀请这三位华语电影的代表人物共同回答了一份关于电影的问卷,试图以此呈现他们各自的性格和对于未来中国电影之路的思索。当这份答卷全然展开,我们欣喜地发现,骨子里,他们还是各自的自己。
【关键词】民族
如何评价国际电影节上越来越多的中国面孔?
张艺谋:对我来说,今年只是华语电影的一个旺年。但万一明年收成不好或者没有了呢?是不是就说明我们又退步了以至于满腹狐疑?
姜文:在我执导的3部电影中,处女作《阳光灿烂的日子》中的男主角获得了威尼斯影帝,第二部影片捧走了戛纳电影节评委会大奖。不过总的来说,电影节在我看来就像赶集,大家买片卖片,有人赚就会有人赔,我充其量是个起哄的。
李安:中国电影在崛起,这是一个趋势,今年之所以这么多华语片进军威尼斯,是因为华语电影积压了太多年,现在是向世界证明的时候了。
【关键词】荣誉
怎么看待电影节大奖?
张艺谋:大奖有时是一个偶然。一个电影节选出的好电影,其实只代表那一届评委会成员在那一段时间的口味和偏好。真正的好电影都沉淀在人们的心里了。
姜文:很多人问我是否有信心,《太阳》能否在这届电影节上拿奖,我认为信心其实可以用来做更有意义的事情。至于与李安的《色·戒》一同竞争,我不跟李安PK跟谁PK,李安是什么人?李安是唯一把中国片拍得能够在美国卖上亿美金的人,而且片子不那么商业,还有营养,跟他在一起怎么都不算输。
李安:威尼斯电影节主席马克·穆勒先生很看好中国电影,但这并不代表我们不会空手而归,这是双方的事情。令我欣慰的是,《色·戒》中所有演员和我都是尽心尽力、掏心地在做。
【关键词】利益
如何看待影片国外得奖国内票房不如意?
张艺谋:我觉得国外得奖的影片(在国内)没有好的票房太正常了,小众和大众本来就是两条路。文艺片本来就不是以商业赢利为目的,回本就可以了。
姜文:对于电影的各个环节来说,我是做质量的,质量做好了,交给发行公司,发行公司推向市场,再变成商品,他们有他们的一套,他们每天每年都在做这个事,我不是每天每年做这个事的。我是弄剧本的,想故事,找演员,选景拍。
李安:电影不是一个人的事情,它是很多人一起工作的一个成绩,其实所有电影都是一种新的尝试与挑战。可能一部作品不是每个人都喜欢的那种,那就喜欢的捧个场,不喜欢的看个热闹。
【关键词】抉择
你在商业片与艺术片之间做何选择?
张艺谋:文艺片仍然是现在大多数内地年轻导演的选择,这可能和中国文化人的传统有关,而我自己很欣赏宁浩《疯狂的石头》的尝试。其实电影不分类型的高下,只有好与坏的区别。而对我个人来说,很多人似乎不喜欢我拍商业片,但是我觉得是商业片让我有了用两条腿走路的机会。
姜文:什么叫商业?有一种人,他们首先考虑的是你兜里、大腿旁边那兜里的钱。而我们想的是观众能看着来劲,观众来劲电影票算什么?为什么有人说贵呢?那是因为不值,不值的话两毛钱都觉得贵。不过,不管怎么说在我没干活的这几年,他们几个把票房往上拉了不少,无论如何,这都是一件不错的事。
李安:我想这对有些导演来说是一种困扰。我本身不是曲高和寡的那种个性,但你让我通俗到底,不讲内容,无论如何也做不到。我的电影好的时候两边都占不到,不好的时候两边都有一些尴尬。
【关键词】冲击
怎么看待好莱坞的一统天下?
张艺谋:不能把美国电影通称为好莱坞电影,电影是很难分清国界的。三大电影节近年来争着请好莱坞明星,你能说这是谁向谁妥协?世界越来越小,你还是你我还是我,但在影像中更多的是融合。
姜文:我认为好莱坞制作的电影充满意味,而且拥有庞大的观众群。在我看来,留在中国和前往好莱坞并非相互对立。今后,“在一个地方拍摄两种电影”的机会将大大增加。
李安:我觉得不必那么坚壁清野、同仇敌忾,现代的中国人应该有办法在旧的东西里制造一种新意。
【关键词】困境
你认为中国电影目前面临的最大问题是什么?
张艺谋:好剧本太少。为什么没有好剧本,我也不知道。全世界都没好剧本。
姜文:中国现在的电影创作是心态有问题,我反正是糟糠,跟你过了这么多年,澡不洗、头不梳,往床上一躺,先跟你聊柴米油盐,怎么糟心怎么聊,谁都不把谁当回事,他对社会没有态度,对人生没有态度,却非要在这儿聊,好像不聊不合适,那能舒服吗?
李安:尽管中国语言生动而丰富,但是内地电影却太缺少戏剧元素的构成。