2007年09月11日 星期二
涓浗鏂伴椈缃�-404椤甸潰
  本页位置首页新闻中心文娱新闻
放大字体】【缩小字体打印稿件
《色,戒》内地少30分钟 网友对“钱景”不乐观
2007年09月11日 09:39 来源:重庆商报

  自从李安的《色,戒》在第64届威尼斯电影节上首映之后,从威尼斯方面传来的关于影片的介绍,便令内地观众无比期待。8日晚,《色,戒》一举拿下威尼斯电影节的最高奖项——最佳影片金狮奖,更让它成为今年电影观众最期待的影片。但昨日记者却了解到,因为《色,戒》内地公映版将比原版少近30分钟内容,所以不管是院线还是热爱电影的网友、影迷们,都表示对《色,戒》的内地票房不乐观。

  大部分情色镜头被删

  《色,戒》在威尼斯电影节首映后,顿时引来一片哗然,原因就在于谁都没有想到李安竟然会如此大胆地表现情色。这样一来,《色,戒》本身的故事如何、表现手法如何反倒成为其次。一些在威尼斯看过原版《色,戒》的人表示,这些镜头虽然情色十足,却在影片中起到了重要的作用,是不可或缺的。

  不过,目前内地尚未实行电影分级制,但凡上大银幕的电影必须做到小孩都能看。要想公映,《色,戒》就必须大幅度删减。但电影的焦点都没了,如何吸引观众?

  内地版可能残缺不全

  《色,戒》已经敲定将于10月26日在内地公映,而之前李安曾说过,在威尼斯放映的版本是156分钟的导演剪辑版(由导演剪辑,最能体现导演创作意图),而在内地上映的版本,则是内地公映版(因为内地未实行分级制而删减或对一些部分进行修改)。因此,对于内地公映版票房的另一个担心,来自于影片是否会残缺不全。

  当年《大块头有大智慧》、《龙城岁月》等影片在内地上映时都被剪得支离破碎,这一情况很难保证《色,戒》会不会重蹈覆辙。

  院线 文艺片在内地缺观众缘

  保利万和院线营销部何主任对《色,戒》的票房表示担忧。“这毕竟是部文艺片,而文艺片在内地始终是缺观众缘的。当然,因为有了大明星的加盟,前期的宣传报道又做得不错,相信《色,戒》票房会比一般的文艺片高一些,但始终是无法和商业片相比的。”何主任还表示,《色,戒》删减大量镜头会导致部分相对专业一些的影迷拒绝进影院而等待影碟的出现。

  与何主任相反的是,UME重庆国际影城的林小姐则相信观众会买《色,戒》的账。林小姐告诉记者,近期已有很多观众打电话询问该片的上映时间,但她同样也有担心:“内地版剪得如何是个大问题,如为了过审,而删得让人看不懂就没得意思了,不少港片就是牺牲品。”

  网友 没了“情色”不如看原版DVD

  对于内地公映版《色,戒》,大多数网友则表现出抵触情绪。记者在很多电影论坛中发现,网友们对删减大量情色镜头的《色,戒》持怀疑态度,并表示,宁可苦等导演剪辑版的DVD,也不进影院看内地公映版,“我相信李安不是故意在卖弄情色,他这样做一定有他的道理。”


编辑:张哉麟】
相关报道
·威尼斯成就华语电影奇迹 中国电影仍有三大软肋
·李安勇夺金狮奖 好莱坞华裔演艺人热评《色.戒》
·水城再捧金狮 李安:我把汤唯推荐给张艺谋
·中国电影还能走多远?
·张艺谋:《色,戒》是最完美、最完整的影片
·李安:金狮奖好补 让我补充体力继续拍下去(图)
·伟仔汤唯雀跃贺李安夺奖:<色,戒>不只是情欲
·李安选角独具慧眼 合作的演员都成为巨星
·李安遗憾梁朝伟汤唯不能得奖 攻奥斯卡困难重重
·李安水城三连冠惹争议 张艺谋否认偏袒同胞(图)
·华人导演李安捧起威尼斯电影节"金狮奖"
·李安拍片拍掉半条命 张艺谋:贯通中西影坛第一人
·第64届威尼斯电影节闭幕 《色,戒》获金狮奖
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
涓浗鏂伴椈缃�-404椤甸潰

  每日关注  
-赵又廷公开示爱高圆圆 蔡依林拒赴周杰伦婚礼
-戛纳影展开幕 范冰冰低胸华服 悼梦露逝世50年
-揭巩俐异国恋谜团 与小男友同居 离婚手续未办
-23岁TVB女星惨遭强奸(图) 容祖儿被醉汉摸大腿
-23岁TVB女艺人录音室被强奸 警方正调查尚未落案
-戛纳电影节今开幕 街头掀起"电影海报占位大战"
-揭巩俐异国恋谜团:与男友同居6年 可长期居留法国
-杨幂戛纳秀携刘恺威同行 民族歌舞团团长受贿获刑
-赵又廷爸不知高圆圆 潘长江准女婿开豪华会所
-李小璐助理飞身暴打记者 贾静雯激吻女同性恋
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率