2月7日,第26届香港电影金像奖协会发出通知,宣布取消《三峡好人》的提名。记者昨日分别致电香港金像奖副主席和《三峡好人》导演贾樟柯,陈嘉上表示遗憾,并承认是己方的疏忽造成《三峡好人》被“晃点”,贾樟柯本人已抵达柏林参加本届柏林国际电影节,他接受了本报的电话采访并表示,我尊重金像奖遵守原则的立场,但是我对他们的做法失望,也很震惊金像奖还在沿用如此落伍的规则,希望明年能够改变这个陈旧的规则,给香港本土的青年更大的电影空间。
- 双方说法
陈嘉上:这是金像奖的疏忽
前日,金像奖组委会向媒体发出通知,指明“金像奖〔最佳亚洲电影〕候选影片之一《三峡好人》(英文片名:Still Life)地区:中国,由于未能符合之条件:以35毫米菲林放映。香港电影金像奖协会董事局现依例取消其提名,并由第六位最高分数候选影片《小孩不笨Ⅱ》(英文片名:Not Stupid Too)地区:新加坡,补上。”记者随后致电香港金像奖协会副主席陈嘉上先生,他透露了详细的取消过程:“我们的提名公布后,有人投诉说《三峡好人》没有以35毫米菲林放映,我们就查了一下,香港最近多了两家高清戏院,也是其中一家戏院放了这部电影,因为这个高清戏院它也只有一个厅放高清,所以我们没有了解清楚就以为它放的是35毫米菲林的,所以就给它提名了。现在有人提出投诉,我们了解后知道确实是这样,所以取消了它的提名,这全是我们金像奖的疏忽造成的。现在安排《小孩不笨Ⅱ》补上,如果不取消,对《小孩不笨Ⅱ》来说也不公平。”
贾樟柯:我对金像奖规则表示震惊
正途经日内瓦前往柏林电影节的贾樟柯接受了本报记者专访,他表示,尊重金像奖遵守原则的立场,但是也对他们的做法表示失望。“因为普通观众并不了解所谓高清电影与胶片电影的区别,他们在未知会我们的前提下,就把通稿发给媒体,会让观众误会《三峡好人》在制作上有什么问题。这不是保护电影的做法,我很反感。”另外,他还指出,对方在通稿上措辞不够慎重。“本来我们就没有报名,对金像奖没有预求,但是他们现在这样忽然通知取消资格,并不做更多说明,很不妥当。”贾樟柯还表示,对于金像奖关于35毫米菲林放映的影片不能入选的规定让他震惊“这样一个标榜电影创新的电影节,却沿用这么陈旧的规定,我是第一次听说。”他指出,金像奖所标榜的“保护胶片电影”实际上是已经被世界上三大电影节废弃的做法,而且这个规定所保护的,其实是胶片的公映商和洗印厂,对于青年导演的创新和跟随世界最新电影潮流,并无意义。他表示,“我这才知道为什么香港很多年轻导演不拍高清电影。”当记者提出贾樟柯是否希望金像奖公开道歉时,他告诉记者:“这倒无所谓,我惟一的希望是金像奖明年能够把这个陈旧的规定改了,那我就对金像奖肃然起敬了。”(作者:黄长洁 陈弋弋)