在新版《红楼梦》造型饱受非议时,叶锦添觉得有些“冤枉”:“我做过《大明宫词》《桔子红了》,里面的设计也蛮大胆的,当时也没有引起很多的反对,我觉得主要是当时的宣传做得比较完整,观众当时看到的造型是跟着戏的整体一起看的,场景那么庞大,灯光都是大侧光,造型都是莎士比亚式的,所以造型也一下就被接受了。这次,我们也想着做一些创新啊,但是它的造型是独立出来的,我也吓一跳,为什么那么快就给观众看?这个会对观众不公平。”叶锦添说过,《红楼梦》是属于很多人的,它是一个既深入又不完整的梦,每个人都有一种填补它的空间,但当他以自己的方式去填补莫测的空间时,非议席卷而来。
信心满满 “大家将来会喜欢”
《红楼梦》涉及人物形象众多,由叶锦添亲手打造的也以数百计算,然而当这股“昆曲风”吹遍全国的时候,却引来了“拍砖”无数。虽然,有众多网友甚至红学家都劝其对现有的风格做些修改“回头是岸”,但他却说:“叫他们死心吧!”说这话,叶锦添不是没有自己的道理,“曹雪芹写《红楼梦》的时候,不是那么直接的,很多东西都是从华丽的背后,有一个暗藏的意思的,这种东西是很像昆曲的,表面是很美的,里面是讲人性,讲一些很深的东西。后来我觉得,像戏曲、舞台剧是可以合在一起的,这也符合曹雪芹当时的趣味,因为那时候,是昆曲最强的时候,贴片子这个,也是乾隆时候才兴起的,所以种种因素,我相信这个想法是非常好的,而且大家将来会喜欢的。”
如数家珍 个个造型都满意
《红楼梦》80%的角色都是女性,怎样把那个时代深宅大院里的小姐、丫鬟们打扮得合适,是首先要考虑的问题。从第一批人物造型出炉起,无论是小姐太太还是丫鬟下人,网友们无不恶语相向,但叶锦添却是如数家珍。“薛宝钗我很喜欢,林黛玉很喜欢,贾宝玉也很喜欢,秦可卿也很喜欢……很多人我都很喜欢。这次其实对我来讲,有一个遗憾的地方,电视剧给我的困难就是规模没有那么大,制作的要求无法达到那么高,所以,后来我们就采取了一个小而精的方法,这也更符合观众的要求。”叶锦添说自己也是经历了过渡期,他希望网友能尊重自己的工作。
不满“定妆”照 马瑞芳提供纠正良方
新版《红楼梦》的演员定妆造型惹起巨大争议。山东省作协副主席、《百家讲坛》主讲人马瑞芳也对叶锦添的设计表示不解。
“拿了奥斯卡服饰奖的叶锦添先生这次出师未捷先遇口水大战,这些造型可以将《红楼梦》热爱者气到吐血了。” 作为山东大学文学院教授、古代文学专业博士研究生导师,马瑞芳曾设坛开讲《红楼梦》,对红学颇有研究。发表了不满后,马瑞芳好意地提出了参考意见,“叶锦添在设计人物造型和服饰时,完全可以参考沈从文先生关于中国历代服饰的几本专著,参考启功先生讲《红楼梦》的专著。”除了文字资料,马瑞芳还点出了一本能为人物造型提供直接帮助的画册,“这本画册是孙温父子在同治至光绪年间用几十年时间精心绘出的一百二十回《红楼梦》画册,《红楼梦》的主要人物尽在其中,头发怎么梳?衣服怎么穿?首饰怎么戴?历历分明。”马瑞芳称这本国宝级画册目前存放在旅顺博物馆,另外作家出版社已照原画大小出版过。记者 刘青青 记者 徐力
图片报道 | 更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋