金庸小说每次被改成影视作品总是热门话题，2008年刚刚开启，浙江卫视播出的《雪山飞狐》就和江苏卫视播出的《碧血剑》不期而遇，两部同改编自金庸小说的武侠剧，荧屏对垒，在网上惹出争议无数。

　　实力对阵：王晶VS张纪中

　　王晶改编名作，总喜欢打上自己的烙印。这次对《雪山飞狐》也不例外，他大刀阔斧地增添了很多情感内容，让刀光剑影的《雪山飞狐》变得情意绵绵。在增加了人物关系复杂性之后，王晶没有忘记苦情戏元素，故事悬念贯穿全剧。面对这样的改编，网友褒贬不一，说好的认为，王晶版《雪山飞狐》是黄秋生、方中信、谭耀文等老戏骨难得的好戏，而说不好的，则批评整部戏武打都是飞来飞去，感觉就像是武侠动画片。

　　和王晶的重“情”不同，张纪中版《碧血剑》没有把故事重点放在男女主人公的爱情故事上，而是深刻地揭示了明末纷扰复杂的社会背景。同时张纪中对金庸原著的尊重，得到许多金庸迷的支持，他们认为全剧的武功设计也别具一格，突出各门各派的武功特色。但也有网友对《碧血剑》大拍“板砖”，认为演员表演呆滞，糟蹋了金庸小说。

　　美女比拼：钟欣桐VS黄圣依

　　王晶的影视剧中从来都不缺美女，这次《雪山飞狐》也是依旧。剧中的女演员个个都是美人。香港演员朱茵在剧中扮演的袁紫衣虽然英姿飒爽，但其表演总是那种小嘴一撅、眉头一皱，没有将袁紫衣的大气稳重展现出来。倒是钟欣桐扮演的程灵素备受网友热捧，这个在金庸小说中心思缜密、言语不多、长相平平的人物，因为命运多舛，而得到了观众的怜爱。钟欣桐扮演的程灵素在剧中并无多少打戏，只是凭着精湛的演技赢得了观众的认可，被一些网友赞叹为：最美的程灵素。

　　网友对《碧血剑》最多的质疑，都是冲着黄圣依扮演的温青青，他们认为性格沉静、少言寡语的黄圣依，没有塑造出温青青那种鲁莽任性、直率敢言的洒脱个性。还有网友认为，温青青常女扮男装行走江湖，而长相清秀的黄圣依怎么扮都是柔美有余、刚毅不足。同时有着多年舞蹈底子的黄圣依演起武打戏，也被批评毫无气势，动作太假。

　　其实《碧血剑》中，最出新闻的不是主演黄圣依，而是因吸毒入狱的台湾女艺人萧淑慎，她曾在《碧血剑》中饰演“五毒教主”，如今被迫告别影视圈，《碧血剑》也被看作是她的告别之作。

　　大侠之争：聂远VS窦智孔

　　《雪山飞狐》中的胡斐是很多男演员梦寐以求的角色，武功高超，虽历经磨难却依旧能行侠仗义的忠义豪侠，而他在爱情面前手忙脚乱、捉襟见肘，也为这个人物增戏不少。为了演好这个角色，聂远也是下足了功夫，全剧拍摄将近三个半月，聂远甚至没有休息半天。真应了那句古话，功夫不负有心人，五官棱角分明的聂远终于成功地塑造了一个粗犷大气的胡斐，得到了观众认可。

　　《碧血剑》是张纪中翻拍的第五部金庸作品，和以前启用胡军、黄晓明等国内一线明星不同的是，这次张纪中找了个名不见经传的台湾歌手出身的窦智孔扮演男一号。这让很多人怀疑其中有“钱箱操作”，但张纪中却断然否认。不过相貌平平的窦智孔的表演倒是得到观众好评，认为他把金庸小说中男主角袁承志骨子里的东西演出来了。其实改编了多年金庸剧之后，张纪中已经不需要明星来撑局面了，而窦智孔又是张纪中签约的艺人，肥水不流外人田，戏好又节约成本，何乐不为。记者贾妍