昨日,大雾笼罩、大雪纷飞的河北涿州影视基地新建的老北京一条街上,筹备四年之久的36集央视大戏《茶馆》正式启镜,中央电视台台长赵化勇亲临现场剪彩。导演何群率陈宝国、梁天、崔杰等众演员亮相。从“帝王”回归小人物的陈宝国坦承“很踏实”,因抵不过剧本“诱惑”,又是剃头,又是修眉,早早进入了王掌柜的世界。
从不参加央视电视剧开关机仪式的央视台长赵化勇昨日亲临现场,足见央视对这部大戏的重视程度,这让主创们很是激动。陈宝国在代表演员讲话时,更是开玩笑说:“据央视索福瑞的调查显示,未来3年有三件大事:08年看奥运,09年沏杯浓茶看《茶馆》,2010年杀到上海看世博会……”
此外,赵化勇还对拍摄《茶馆》提出了三点意见和希望,“重拍名著应抱着崇敬的心情,尊重原著的原汁原味;大事按原著走,小事可虚构,注重创新;名编、名导、名角会聚一堂,一定要保证拍成功。”
陈宝国为剧本而“折腰”
从一年前接触剧本到现在开机,陈宝国坦言,原则上讲,不太愿意接演王利发一角,“谈了一年多,我都没敢答应,半月前才签合同。最终促使我演此戏的重要原因还是剧本。剧本不断修改的过程,也让我提前进入了角色。”编剧杨国强则透露,陈宝国的确与之沟通多次,陈认为之前剧本中的王利发性格太过单一,遂加入了很多细节内容。
陈宝国说,最终接拍,除去50%%剧本的原因,还有50%%是因为出品方中国电视剧制作中心的抬举,“我们家几代都是老北京,他们觉得我能演好,所以盛情难却。”此外,王掌柜较大的年龄跨度也是让陈宝国心仪的部分,“没跨度的角色我从来不爱演,这次我要演到八十多岁。”
“帝王”修眉回归“平民”
陈宝国曾说,拍帝王戏让自己喘不过气来,这次回归平民戏很舒服。陈宝国的这次回归非常彻底,不仅刮掉浓黑的眉毛,以改变以往“眉毛浓、眼神凶”的霸气形象,而且更贴近何群导演口中的“揣着糊涂的明白人”、和气生财的王利发;之前拍帝王戏很担心媒体探班打扰的陈宝国昨日在现场更是吆喝,“我在这要拍半年,随时欢迎大家来骚扰,茶钱我包了。”
谈及鲜有作品登上大银幕的原因,陈宝国说:“无论大银幕,还是小荧屏,小中可以见大,也有可能大而无物。电视荧屏每年都会出现一两个经典人物,不客气地说,电影这两年一个也没有。”
改编不失老舍作品之魂
重拍经典,总会遇到有关超越的问题。就《茶馆》而言,于是之、英若诚、蓝天野、郑榕等老艺术家主演的话剧《茶馆》和谢添导演执导的电影版《茶馆》都算得上是珠玉在前的经典版本。
陈宝国却说,此《茶馆》非彼《茶馆》,“我们从来没有想过超越经典。定稿剧本与话剧相比,对秦二爷、常四爷、松二爷等众多人物进行了全方位的扩展和延伸,但老舍先生作品的魂没丢。虽然进行了大胆创新,但原著的魂在,肯定没问题。”记者黄笑宇
图片报道 | 更多>> |
|